Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3.1.4 tas īpaši attiecas uz ilgtermiņa prognozēm, kā arī visdažādākajām ekosistēmu vidēm un kultivēšanas apstākļiem.
3.1.4 see käib eelkõige pikaajaliste prognooside ja erinevate ökosüsteemsete keskkondade ja (taime)kasvatustingimuste kohta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eiropas komisija sazinās ar visdažādākajām ieinteresētajām personām, ekspertiem un lobistiem. Šajā iedaļa apskatīta interešu pārstāvju piedalīšanās sabiedriskas apspriešanas procesā.
euroopa komisjonil suhtleb väga erinevate sidusrühmade, ekspertide ja lobistidega. käesolevas punktis käsitletakse huvide esindajate osalemist avalikes konsultatsiooniprotsessides.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
“rūpniecības un kultūras mantojuma” grupā), apvienojot pārstāvjus no visdažādākajām ar attiecīgo teritoriju saistītu cilvēku grupām.
the almo culinary region koolituse ja juhendamise viis läbi rahvusvaheline (välis)ekspert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— veikt visdažādākos bankas darījumus ar trešām valstīm un starptautiskām organizācijām, to skaitā aizņēmuma un aizdevuma operācijas.
— teha iga liiki pangatehinguid suhetes kolmandate riikide ja rahvusvaheliste organisatsioonidega, sealhulgas laenutehinguid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: