Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4.2. pārstrādes un reģenerēšanas mērķi
4.2. kierrätys-ja hyödyntämistavoitteet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
atplūdes gāze (nafta), gāzes reģenerēšanas iekārta;
jäännöskaasu (maaöljy), kaasun talteenottolaitos;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atplūdes gāze, gāzes reģenerēšanas iekārtas deetanizators; naftas gāze
: e en . ) siassa välillä c 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atplūdes gāze (nafta), gāzes reģenerēšanas iekārtas deetanizators;
jäännöskaasu (maaöljy), kaasun talteenottolaitoksen etaaninpoistoyksikkö;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[ogļūdeņražu savienojumu komplekss, kas iegūts, tvaika krekingā apstrādātu ligroīnu frakcionējot pēc tā reģenerēšanas no tvaika apstrādes procesa.
[monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu jakotislaamalla höyrykrakattua teollisuusbensiiniä vakiolämpöprosessista keräämisen jälkeen.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atplūdes gāze (naftas), gāzes reģenerēšanas iekārta, ja tā satur > 0,1 masas % butadiēna
jäännöskaasu (maaöljy), kaasun talteenottolaitos, joka sisältää >0,1 painoprosenttia butadieenia
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atplūdes gāze (naftas), gāzes reģenerēšanas iekārtas deetanizators, ja tā satur > 0,1 masas % butadiēna
jäännöskaasu (maaöljy), kaasun talteenottolaitoksen etaaninpoistoyksikkö, joka sisältää >0,1 painoprosenttia butadieenia
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
14) "pārstrādāšana" ir pārstrāde, kura notiek atkritumu materiālu ražošanas procesā, sākotnējam mērķim vai citā nolūkā, bet neietverot enerģijas reģenerēšanu;
14) ’kierrätyksellä'jätemateriaalin uudelleenprosessointia tuotantoprosessissa alkuperäistä tarkoitusta tai muita tarkoituksia varten, lukuun ottamatta energian talteenottoa;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting