Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atbildētājam – “arrondissementsrechtbank”;
pour le défendeur: l’arrondissementsrechtbank;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pēc tam jūs varat noteiktā termiņā iesniegt apelācijas sūdzību par šīs pārsūdzības lēmumu rajona tiesas administratīvajā nodaļā (arrondissementsrechtbank), kura norādīta iestādes lēmumā.
votre employeur ou l'institution concernée peuventvousdonner desrenseignementscomplémentairessur lestauxde cotisation qui vousconcernent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regulas (ek) nr. 44/2001 ii pielikumā tekstu "nīderlandē: prezidējošajam arrondissementsrechtbank tiesnesim" aizstāj ar šādu tekstu: "nīderlandē: voorzieningenrechter van de rechtbank." .
À l'annexe ii du règlement (ce) n° 44/2001, "aux pays-bas, le président de l'arrondissementsrechtbank" est remplacé par le texte suivant: "aux pays-bas, le voorzieningenrechter van de rechtbank".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting