Results for mbh translation from Latvian to German

atbildētāja: caropack handelsgesellschaft mbh
gegenstand der rechtssache

cp-pharma handelsgesellschaft mbh, vācija
cp-pharma handelsgesellschaft mbh deutschland

prasītāja: sunshine deutschland handelsgesellschaft mbh
klägerin: sunshine deutschland handelsgesellschaft mbh

mibe vertriebsgesellschaft mbh otto- schott- str.
mibe vertriebsgesellschaft mbh otto-schott-str.

2) plus warenhandelsgesellschaft mbh atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
2. die plus warenhandelsgesellschaft mbh trägt die kosten des verfahrens.

cita procesa apelāciju padomē dalībniece: ferrero ohg mbh
andere beteiligte im verfahren vor der beschwerdekammer: ferrero ohg mbh

Österreich merck gesellschaft mbh tel: +43 1 57 6000
Österreich merck gesellschaft mbh tel: +43 1 57 6000

lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje taikos pr.
lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje taikos pr.

iebildumu procesā pretstatītās preču zīmes vai apzīmējuma īpašnieks: ferrero ohg mbh
inhaberin des im widerspruchsverfahren entgegengehaltenen marken-oder zeichenrechts: ferrero ohg mbh.

trešā persona: citipost gesellschaft für kurier-und postdienstleistungen mbh hannover
beigeladene: citipost gesellschaft für kurier-und postdienstleistungen mbh hannover

tiek ieteikts tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh kopā ar moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh apstiprināt par oenb ārējiem revidentiem 2006 .
die gemeinsame bestellung der tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh und der moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh als die externen rechnungsprüfer der oenb für das geschäftsjahr 2006 .

atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums -ihk projektgesellschaft mbh -
bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -ihk projektgesellschaft mbh -

ar šo par Önb ārējo revidentu aizstājējiem 2006. finanšu gadam apstiprina moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh kopā ar bdo auxilia treuhand gmbh.
die moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh und die bdo auxilia treuhand gmbh werden gemeinsam als ersatzrechnungsprüfer der Önb für das geschäftsjahr 2006 anerkannt.

Österreich medice arzneimittel ges. mbh tel: + 43 - (0) 800 29 5193
Österreich medice arzneimittel ges.mbh tel: + 43-(0)800 29 5193

2. tiek ieteikts moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh kopā ar bdo auxilia treuhand gmbh apstiprināt par oenb ārējo revidentu aizstājējiem 2006. finanšu gadam.
1. die gemeinsame bestellung der kpmg alpen-treuhand gmbh und der tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh als die externen rechnungsprüfer der oenb für das geschäftsjahr 2006.

kaiser's kaffee-geschäft ag -15 -lohmann vertriebsgesellschaft mbh -15 -
hat folgende verordnung erlassen:

pirmais izvēlētais revidenta aizstājējs, moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh, tika iecelts par otro revidentu, un otrais izvēlētais revidenta aizstājējs, bdo auxilia treuhand gmbh, tika iecelts par vienīgo revidenta aizstājēju.
der an erster stelle stehende ersatzrechnungsprüfer, die moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh, wurde als zweiter rechnungsprüfer bestellt und der an zweiter stelle stehende ersatzrechnungsprüfer, die bdo auxilia treuhand gmbh, wurde als der einzige ersatzrechnungsprüfer bestellt.