Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kopienas šķietamais patēriņš
látszólagos közösségi felhasználás
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
destilāta šķietamais blīvums:
a párlat látszólagos sűrűsége:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Šķietamais blīvums pie t ºc
látszólagos sűrűség t °c hőmérsékleten
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Šķietamais klīrenss l/ h/ kg
látszólagos clearance l/ óra/ ttkg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Šķietamais izkliedes tilpums ir 487 l.
látszólagos eloszlási térfogata 487 l.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pēc perorālas devas šķietamais terminālais eliminācijas
egy oralis adag után a látszólagos terminális felezési idő kb.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Šķietamais miglustata sadalījuma tilpums ir 83 l.
a miglustat látszólagos eloszlási térfogat 83 l.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Šķietamais izkliedes tilpums ir 0, 50 l/ kg.
a látszólagos megoszlási térfogat 0, 50 l/ kg.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Šķietamais sadales tilpums (vss) ir 9 l.
a megoszlási térfogat (vss) 9 l.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rosuvastatīna šķietamais sadales tilpums ir apmēram 134 l.
a roszuvasztatin megoszlási térfogata megközelítőleg 134 l.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Šķietamais sadales tilpums vidēji ir 0, 99 l/ kg.
a látszólagos eloszlási térfogat átlagosan 0, 99 l/ kg.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Šķietamais organisma klīrenss bija 1, 1 ml/ min/ kg.
a látszólagos teljes test clearance 1, 1 ml/ perc/ ttkg volt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tenofovīra šķietamais klīrenss bija vidēji aptuveni 307 ml/ min.
a tenofovir látszólagos clearance átlagosan 307 ml/ min volt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vidējais kladribīna šķietamais tilpuma sadalījums ir 9, 2l/ kg.
9. 2 l/ kg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vidējais šķietamais pusperiods bija 75, 0 h (36, 1 – 125 h).
36, 1- 125 óra) volt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
izkliede: šķietamais izkliedes tilpums līdzsvara koncentrācijās ir 46±21 l.
a látszólagos eloszlási térfogat egyensúlyi állapotban 46±21 l.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
pēc perorālas devas šķietamais terminālais eliminācijas pusperiods ir apmēram 6, 5 stundas.
6, 5 óra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Šķietamais organisma klīrenss ir par aptuveni 30% lielāks nekā pieaugušiem epilepsijas slimniekiem.
a teljes test clearance körülbelül 30% - kal volt magasabb, mint felnőtt epilepsziás betegek esetében.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lazofoksifēna šķietamais izkliedes tilpums (v/ f) sievietēm postmenopauzē ir apmēram 1350 l.
1350 liter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
novērotā šķietamā pusperioda robežas ir plašas, šķietamais terminālais pusperiods parasti ir 10 – 72 stundas.
a megfigyelt látszólagos felezési idő tartománya széles, a látszólagos terminális felezési idő általában 10 - 72 óra közé esik.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: