Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šie rs
au dopo somministrazione sottocutanea di 2,25 µg/ kg a pazienti adulti affetti da tumore, una concentrazione di picco media di 10,6 ng/ ml (ds 5,9) di darbepoetina alfa è stata raggiunta dopo un tempo medio di 91 ore (ds 19,7).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Šie pasākumi
chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Šie palīgi:
questo personale ausiliario deve :
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Šie panti ir
gli articoli in questione sono i seguenti:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Šie mērķi ir:
tali obiettivi includono:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 10
Quality:
2) Šie fakti:
2. tali condotte:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Šie notikumi netiek
le seguenti reazioni avverse, elencate attraverso la classificazione per organi e sistemi, possono verificarsi come conseguenza della tubulopatia renale prossimale: rabdomiolisi, osteomalacia (che si è manifestata come dolore osseo e raramente ha contribuito a fratture), ipocaliemia, debolezza muscolare, miopatia e ipofosfatemia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Šie nosacījumi jāprecizē.
tali condizioni vanno precisate.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Šie pasākumi ietver:
tali misure comprendono:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Šie gadījumi komisijai ļāva
tali casi hanno permesso alla commissione di:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Šie apgalvojumi bija jānoraida.
queste argomentazioni sono state respinte.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ko nozīmē šie skaitļi?
cosa dicono le cifre?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parasti šie simptomi izzūd.
in genere, questi sintomi scompaiono spontaneamente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Šie ģimenes pabalsti aptver:
gli assegni familiari comprendono:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: