Results for dv translation from Latvian to Italian

dv klusē
nogiorno y

dv pauž nepiekrišanunu
lo sm chiede il rinvio ex art 9, par. 2 lettera a)

dv izsaka piekrišanu
lo sm esprime il suo dissenso

dv, kurā veic uzņēmējdarbību?
paese di prestazione temporanea?

dv -pārbaužu skaits -
stato membro -numero di ispezioni -

amerikāņu dvorak (en- dv)
americana dvorak (en-dv)

dv iesniegumu saņem dienĀ y
caso notificato allo sm o, se non è prescritta la notifica, reso noto allo sm il giorno x.

dv _bar_ pārbaužu skaits _bar_
stato membro _bar_ numero di ispezioni _bar_

komisija iesniegumu bez kavēšanās nodod visām dv
lo sm può chiedere il rinvio alla commissione al più tardi il giorno x+15.

dalībvalsts (dv) iesniegumu saņem dienĀ y
la commissione trasmette la richiesta a tutti gli sm senza ritardocaso non rinviato;

un ko izskata vismaz trīs dv saskaņā ar saviem likumiem
la commissione continua l’esame a norma del regolamento comunitariointero caso rinviato;

darbā pieņemšanas kampaņas -dv/rūpniecības nozares -
campagne di assunzione -sm/industria -

eiropas sociālais fonds (esf) -es/dv -
fondo sociale europeo (fes) -ue/sm -

ja vismaz viena kompetenta dv saka “nē”: lieta netiek nodota
nessuna notificazione nazionale negli sm che rinviano il casola commissione informa gli sm e le parti della sua decisione.

ja visas dv saka “jā” vai klusē -‘‘kopienas mērogs’’:
la commissione informa tutti gli sm e le parti senza ritardoentro 15 giorni lavorativi

iedz. skaits nabadzības riska grupā dv, kas piedalās programmā (miljoni)
sm partecipanti popolazione a rischio di povertà (milioni)

darbā pieņemšanas kampaņas _bar_ dv/rūpniecības nozares _bar_
campagne di assunzione _bar_ sm/industria _bar_

eiropas iekšzemes ūdensceļu transporta rezerves fonds -es/dv/rūpniecības nozares -
fondo europeo di riserva nel settore tvn -ue/sm/industria -

dv nodotajai lietas daļai piemēro valsts tiesību aktus; piemēro 9.panta 6. līdz 9. punktu.
lo sm applica la legislazione nazionale alla parte rinviata, si applica l’art. 9, par.

[pic]avoti: esao/dac 2005. gada ikgadējais ziņojums un dv atbildes uz monterejas aptauju
fonti: relazione annuale dell'ocse/dac 2005 e risposte degli stati membri dell'ue al questionario di monterrey