Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xylohexopyranosyl] oxy] - 1- oxa- 6 - azacyclopentadecan- 15- on, expressed as tulathromycin equivalents
azaciclopentadecan - 15- on, exprimat ca echivalenţi de tulatromicină
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
2.lai ieviestu šīs regulas 11. panta 1. punktu un 11.a pantu: _bar_ secretaria-geral ou equivalente ou o departamento que exerça as funções de gestão dos recursos humanos no organismo a que está vinculado o funcionário destacado (Ģenerālsekretariāts vai līdzīga iestāde, vai departaments, kas ir atbildīgs par cilvēku resursu vadību un pārvaldi iestādē, kurai minētais valsts civildienesta ierēdnis ir pakļauts) _bar_
2. În scopul aplicării art. 11 alin. (1) şi art.11a din regulament: secretaria-geral ou equivalente ou o departamento que exerça as funções de gestão dos recursos humanos no organismo a que está vinculado o funcionário destacado (secretariatul general sau echivalentul sau departamentul care este responsabil cu managementul şi administrarea resurselor umane în cadrul organismului la care funcţionarul respectiv este ataşat)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: