From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jo tanīs dienās būs tādas apspiešanas, kādas nav bijušas no iesākuma līdz šim, kamēr dievs pasauli radījis, un arī vairs nebūs.
Ибо в те дни будет такая скорбь, какой не было от начала творения, которое сотворил Бог, даже доныне, и не будет.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
citādi viņam būtu pienācis bieži ciest no pasaules iesākuma, bet tagad, laikam izpildoties, viņš parādījās vienu reizi, lai, sevi uzupurēdams, izdeldētu grēku.
иначе надлежало бы Ему многократно страдать от началамира; Он же однажды, к концу веков, явился для уничтожения греха жертвою Своею.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
autors pieprasīja vestules kopiju jūsu atbildei. (vēstules kopijas iesākums)
Автор запрашивает отправку копии вашего ответа по почте (заголовок mail- copies- to).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: