Results for vārītas translation from Latvian to Slovenian

vārītas ūdenī
kuhane v vodi

mājputnu olas čaumalās, svaigas, konservētas vai vārītas
perutninska jajca v lupini, sveža, konzervirana ali kuhana

sēnes, nevārītas vai vārītas ūdenī vai tvaikā, saldētas
gobe, nekuhane ali kuhane v vodi ali sopari, zamrznjene

pārtikas putnu olas, čaumalās, svaigas, konservētas vai vārītas
užitna ptičja jajca v lupini, sveža, konzervirana ali kuhana

putnu olas ar čaumalu, svaigas, konservētas vai vārītas, kas nav mājputnu olas
ptičja jajca, v lupini, sveža, konzervirana ali kuhana, razen perutninskih

mellenes, nevārītas vai vārītas ūdenī vai tvaikā, saldētas, ar cukura vai citu saldinātāju piedevu vai bez tās
borovnice, nekuhane ali kuhane v vodi ali sopari, zamrznjene, z dodanim sladkorjem ali z drugimi sladili

vārītas un/vai koncentrētas vīnogu misas saturs nedrīkst būt mazāks par 20 % no pārstrādei paredzētā daudzuma.
odstotek vinskega mošta, kuhanega in/ali zgoščenega, ne sme biti nižji od 20 % mase, ki se uporabi za proizvodnjo.

zemenes, nevārītas vai vārītas ūdenī vai tvaikā, saldētas, bez cukura un citu saldinātāju piedevas, neiesaiņotas pārdošanai mazumtirdzniecībā, paredzētas rūpnieciskiem nolūkiem
jagode, nekuhane ali kuhane v vodi ali sopari, zamrznjene, brez dodanega sladkorja ali drugih sladil, nepakirane za prodajo v trgovinah na drobno, namenjene za industrijsko uporabo

cpa 10.89.12: olas bez čaumalas, svaigi vai konservēti olu dzeltenumi; konservētas vai vārītas olas čaumalās; olu albumīns
cpa 10.89.12: jajca brez lupine in jajčni rumenjaki, sveži ali konzervirani; jajca v lupini, konzervirana ali kuhana; jajčni albumin

bretaņas lauku pastētei nepieciešamas vēl trīs tradicionālas sastāvdaļas – kakla daļas gaļa, vārītas ādas un sīpoli –, kas arī veido produkta specifiskās organoleptiskās īpašības.
vrat, pečena koža in čebula so še tri tradicionalne in nepogrešljive sestavine pâté de campagne breton, ki tudi prispevajo k posebnim organoleptičnim lastnostim proizvoda.

150 ml destilē apmēram 30 minūtes, savāc destilātu 200 ml koniskā kolbā, iegremdējot kondensatora uzgali nelielā svaigi vārīta destilēta ūdens daudzumā.
v približno 30 minutah oddestiliramo 150 ml, pri čemer destilat zbiramo v 200 ml erlenmajerico tako, da je konica povratnega hladilnika potopljena v majhno količino sveže zavrete destilirane vode.