From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja pirms pirmās lietošanas aizzīmogojums ir bojāts, sazinieties ar farmaceitu.
humalog basal kwikpen 100 u/ ml suspensión inyectable suspensión de insulina lispro protamina (origen rdna)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iepakojuma aizzīmogojums ir bojāts vai arī, ja iepakojums ir jebkādā veidā bojāts
se ha roto el sello del blíster o éste está dañado en algún modo,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
izņemot nelielos iepakojumus, tiem ir arī plomba vai līdzvērtīgs aizzīmogojums, ko piestiprina persona, kas atbild par etiķešu piestiprināšanu.
con excepción de los pequeños envases, estarán igualmente provistos de un plomo o de un cierre equivalente colocados por el responsable de la colocación de las etiquetas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sēklu iepakojumiem jābūt noslēgtiem tā, lai tos nevarētu atvērt, nesabojājot iepakojuma aizzīmogojumu vai neatstājot vai nu uz etiķetes, kas minēta 28. pantā, vai arī uz iepakojuma pierādījumus tam, ka iepakojums ir bijis atvērts.
los envases de semillas se cerrarán de forma que no se puedan abrir sin que el sistema de cierre quede deteriorado o sin que la etiqueta oficial prevista en el artículo 28 o el envase muestren señales de manipulación.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality: