Results for gatavojies translation from Latvian to Swedish

gatavojies.
- förbered dig.

gatavojies bremzēt.
beredd med bromsraketerna.

gatavojies helovīnam?
gör du gig klar för halloween?

gatavojies, kļūs sliktāk.
förbered dig, det blir ännu värre.

vilciens tuvojas, gatavojies.
tåget kommer!

remzij, gatavojies vēlreiz!
ramsey, var beredd!

vai tu kādreiz arī gatavojies?
- Är du aldrig förberedd?

gatavojies pārliecināt vecos sakārņus.
stålsätt dig... de är som de två gamlingarna i "mupparna".

mola ram, gatavojies satikt kali ellē!
mola ram, bered dig på att möta kali - i helvetet!

tu tam gatavojies jau divas nedēļas.
du har ju planerat i två veckor.

tu iesi tik tālu cik tālu gatavojies iet!
du kommer inte längre!

ko? kas par ģenerāli? karam gatavojies?
hur då "vårt"?

man stāstīja, ka tu gatavojies atgriezties savā valstī.
jag har hört att du snart ska åka hem till ditt eget land.

gatavojies. es fiksi pačurāšu. es gribu dzert.
du måste ta för dig i...

gatavojies mūsu atbraukšanai. es eju pretim savam liktenim.
förbered vår ankomst, jag måste möta mitt öde.

dārgā, gatavojies būt par liecinieci lielam, vēsturiskam notikumam.
penny, min kära, du bevittnar ett stort historiskt ögonblick.

labi, maskotais brīnums. gatavojies manam raksturīgajam paņēmienam, pulverizatoram.
okej, maskerade mästaren, nu kommer min fruktade höger, pulvriseraren.

tu gatavojies beigt skolu kā leģenda, tagad tu baidz kā joks.
du hade lämnat skolan som legend, nu lämnar du skolan som ett skämt.

ja nāc ar mieru, tad tā arī saki, ja nē, gatavojies satikt savu likteni.
om du har kommit i fred, säg det, i annat fall, var beredd att möta din undergång. Å, modige fabious. du mördade min cyclops.

atkārtojums ir apturēts un spēle ir nopauzēta, kamēr tu gatavojies turpināt spēlēt. lūdzu, nospied taustiņu 'pauze' (pēc noklusējuma 'p' vai 'esc'), kad esi gatavs.
reprisen har stoppats, och spelet gör paus medan du förbereder dig för att fortsätta spela. tryck på paustangenten (normalt p eller esc) när du är klar.