Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lėšos skirstomos remiantis penkiais ipa komponentais: i. pereinamojo laikotarpio paramos ir institucijų kūrimo komponentas; ii.
sredstva se alociraju kroz pet komponenti: i. pomoć u tranziciji i razvoj institucija; ii.
galiausiai pagal šią priemonę gali būti remiamas šalių kandidačių ir potencialių šalių kandidačių dalyvavimas pereinamojo laikotarpio bendradarbiavimo programose pagal teritorinio bendradarbiavimo tikslą, ypač pietryčių europos ir viduržemio jūros regiono programose.
konačno, ta komponenta također može podržavati uključenost zemalja kandidata i potencijalnih kandidata u programima tranzicijske suradnje u okviru cilja za teritorijalnu suradnju, konkretno, u programima za jugoistočnu europu i mediteran.
taikydama bendrąją lengvatų sistemą (bls), es daugumą besivystančių ir pereinamojo laikotarpio šalių atleido nuo importo muitų arba juos sumažino, suteikdama lengvatinę galimybę šioms šalims patekti į rinką.
prema općem sustavu povlastica (gsp), unija si je dodijelila bescarinski ili povlaten pristup tržitima za većinu uvoza iz zemalja u razvoju i gospodarstava u tranziciji.