From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 elementas.
element 1: comprehensive evaluation: an evaluation will be carried out in potential recipient countries with the objective of assessing awareness and usage of pts data and products.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1-osios priemonės pagalbos elementas
aid element of measure 1
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Šis elementas atrastas% 1 metais.
this element was discovered in the year %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
trūksta elemento:% 1
missing element: %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
elemento pavadinimas [1]
element name [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1:’diskretusis komponentas’: korpusinis "grandinės elementas", turintis išorinius išvadus.
1:"discrete component": a separately packaged "circuit element" with its own external connections.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elemento% 1 (% 2) izotopas
isotope of element %1 (%2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
elemento (% 1) spektras nerastas.
no spectrum of %1 found.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
iv priedo 1 paveiksle nustatyti elementai.
the elements set out in figure 1 of annex iv.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kitų elementų bendra masė didesnė kaip 1 %;
the total content by weight of such other elements exceeds 1 %,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
1 straipsnyje nustatytų esminių susitarimo elementų pažeidimas.
violation of the essential elements of the agreement set out in article 1.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
mokumo atsargos elementų dvigubo užskaitymo panaikinimasc.1.
elimination of double use of solvency margin elementsc.1.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vi-1 lentelėje pateikiami vieneto identifikacijos kodo elementai.
table vi-1 details the elements of the unit identification code.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
duomenų elementai, pateikiami atlikus paiešką pagal 4 straipsnio 1 dalį
data elements provided as a result of the search conducted pursuant to article 4(1)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nebuvo parengti 1 straipsnio 1 dalies a punkte nurodyti elementai;
the elements referred to in article 1(1)(a) have not been set up;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 brėž. 3-d h įrenginio elementų pavadinimai
figure 1: 3-d h machine elements designation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sraigtinės sąvaržos masė ne didesnė kaip 36 kg, neskaitant sukabinimo kablio kaiščio (1 elementas standarte en 15566:2009 pateiktuose 4 ir 5 paveikslėliuose).
the maximum weight of the screw coupling shall not exceed 36 kg, not including the weight of the coupling hook pin (item no 1 on figures 4 and 5 of en15566:2009).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 dalyje nurodyti elementai išsamiau nustatomi operacijos plane (oplan).
the elements referred to in paragraph 1 shall be subject to further detailed arrangements in the operation plan (oplan).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pagrindiniai produkcijos sertifikato [1], nurodyto 2 straipsnio 2 dalyje, elementai
main elements of the production certificate(1) referred to in article 2(2)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mokymas ir techninė parama. bus rengiami regioniniai mokymai, kuriuose dalyvaus vykdant 1 elementą nustatytų institucijų dalyviai.
this training will provide technical instruction on pts data and products.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: