Results for tmax translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

tmax

Italian

tmax

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

tmax (h)

Italian

tmax (h)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

kodak tmax 100

Italian

kodak tmax 100

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

tmax es de 11 horas.

Italian

il tempo necessario per ottenere la massima concentrazione tmax è 11 ore.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la tmax media fue de 3,0 h.

Italian

la tmax mediana è stata di 3,0 ora.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

el valor de tmax se retrasó dos horas.

Italian

il tmax è stato ritardato di due ore.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

kodak tmax 100, kodak tmax 400, kodak trix

Italian

kodak tmax 100, kodak tmax 400, kodak trix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

20 a 28%) y se retrasa el tmax (aprox.

Italian

la somministrazione di rosiglitazone con il cibo non ha comportato una variazione dell’ esposizione globale (auc), benché siano stati osservati una piccola diminuzione della cmax (circa 20 fino a 28%) e un ritardo della tmax (circa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

el tmax medio es de unas 2 horas tras la administración de la dosis.

Italian

il valore tmax mediano è circa 2 ore dopo l’ assunzione.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

- la temperatura máxima de servicio (tmax en °c)

Italian

- temperatura massima di esercizio (tmax in °c)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el efecto de la ciclosporina también se reflejó en los incrementos de la cmax y del tmax.

Italian

gli effetti della csa hanno anche avuto come riflesso un aumento del cmax e del tmax di sirolimus.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

kodak tmax 100: simula la película kodak tmax iso 100 en blanco y negro.

Italian

kodak tmax 100: simula la pellicola in bianco e nero kodak tmax a 100 iso.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

tras la administración oral de una dosis de metformina, el valor de tmax es 2,5 h.

Italian

assorbimento dopo assunzione di una dose orale di metformina, il tmax viene raggiunto in 2,5 ore.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

los valores medios (rango) de tmax para lamivudina y zidovudina fueron de 0,75

Italian

la mediana (intervallo) dei valori di tmax della lamivudina e della zidovudina è stata di 0,75 (0,50 - 2,00) ore e 0,50 (0,25 -2,00) ore rispettivamente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

cmax unos 3 mg/ l, tmax = 4 horas y auc = 25 mg h/ l.

Italian

cmax circa 3 mg/ l; tmax= 4 ore e auc di 25 mg h/ l.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se midieron los efectos sobre el intervalo qt una hora después de la dosificación (tmax promedio para vardenafilo).

Italian

gli effetti sul tratto qt sono stati misurati un’ ora dopo la somministrazione (tmax medio per vardenafil).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

se desconoce la razón de dicha diferencia. ** datos de tmax presentados como mediana (rango).

Italian

non si conosce la ragione di questa differenza. ** dati del tmax presentati come mediana (range).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

la concentración máxima en plasma (cmax) fue de aproximadamente 0,5 µg/ ml, ésta se alcanzó aproximadamente 30 minutos después de la dosis (tmax).

Italian

la concentrazione plasmatica massima (cmax) è risultata pari a circa 0,5 µg/ ml ed è stata raggiunta entro circa 30 minuti dalla somministrazione (tmax).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Get a better translation with
8,873,410,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK