Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ar tikrai norite ištrinti:
are you sure you wish to delete:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ar tikrai norite ištrinti {0}?
are you sure you want to delete this {0}?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ar tikrai norite ištrinti „%1“?
do you really want to delete '%1'?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
ar tikrai norite atšaukti straipsnį?
do you really want to cancel this article?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ar tikrai norite ištrinti šaką %s?
are you sure you want to delete branch %s?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ar tikrai norite nutraukti šį atsisiuntimą?
do you really want to cancel this download?
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ar tikrai norite galutinai ištrinti „%s“
are you sure you want to permanently delete "%s"?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ar tikrai norite ištrinti įdėtą diską?
do you really want to blank the current disc?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ar tikrai nori atšaukti?
do you really want to cancel?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: