Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sprendžiant iš jo pranešimo, bet koks piktas praėjusio šimtmečio diktatorius būtų didžiavęsis, jei jiems būtų dirbęs r. corbett.
looking at this report, any evil dictator from the last century would have been proud to have mr corbett by their side.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
anksčiau eidamas vidaus reikalų ministro pareigas, jis vadovavo vidaus reikalų ministerijos pajėgoms, kurios 2010 m. gruodžio 19 d. brutaliai numalšino taikias demonstracijas, ir tuo didžiavosi.
in his former role as minister of interior he commanded the troops of the ministry of interior that brutally repressed the peaceful demonstrations on 19 december 2010 and showed some pride for this responsibility.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: