Results for ekscelencijos translation from Lithuanian to English

ekscelencijos,
excellencies,

jūsų ekscelencijos,
your excellencies,

jūsų ekscelencijos, ponios ir ponai
excellencies, ladies and gentlemen,

ekscelencijos, gerbiami svečiai, ponios ir ponai,
your excellencies, distinguished guests, ladies and gentlemen,

jis įsigaliotų jūsų ekscelencijos atsakymo į šį raštą datą.
the present agreement shall take effect as of the date of your excellency's reply to this letter.

janez potočnik ir jo ekscelencijos ricardo neiva tavares atsakymai
replies by janez potočnik and h.e. ricardo neiva tavares

jis įsigaliotų jūsų ekscelencijos atsakymo į šį raštą datą."
the present agreement shall take effect as of the date of your excellency's reply to this letter."

jo ekscelencijos islandijos ambasadoriaus europos sąjungoje stefán haukur jóhannesson kalba
intervention by h.e. stefán haukur jóhannesson, iceland ambassador to the european union

Šis susitarimas įsigalioja nuo jūsų ekscelencijos atsakymo į šį raštą dienos."
this agreement shall take effect as of the date of your excellency's reply to this letter.'

Šis susitarimas įsigalioja nuo jūsų ekscelencijos atsakymo į šį raštą dienos."
this agreement shall take effect as of the date of your excellency's reply to this letter.'

ponios ir ponai, jūsų ekscelencijos ponios ir ponai, šiandien minime ne tik tarptautinę kovos su mirties bausme dieną.
ladies and gentlemen, your excellencies, ladies and gentlemen. today is not just the international day against the death penalty.

haičio vyriausybė, atstovaujama jo ekscelencijos užsienio reikalų ministro fritz longchamp, paaiškino vyriausybės poziciją tais klausimais ir pateikė susidariusios padėties analizę.
the haitian authorities, represented by his excellency mr fritz longchamp, foreign minister, explained their position and gave their analysis of the situation.

- pone pirmininke, ekscelencijos, mieli kolegos, brangūs draugai, man didelgarbpasveikinti atvykus į europos parlamentą 47-ąjį jungtinių valstijų viceprezidentą, poną josephą bideną.
- mr vice president, excellencies, dear colleagues, dear friends, it is a great privilege for me to welcome to the european parliament mr joseph biden, the 47th vice president of the united states.

jūsų ekscelencija,
your excellency,