From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dekoracija fokusavimo metu
focus decoration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
izoelektrinio fokusavimo sąlygos
conditions for isoelectric focusing:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
konfigūruoti langų fokusavimo taisyklesname
configure the window focus policyname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
rodyti arba slėpti fokusavimo informacinį laukelį
toggle display of focus infobox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
rodyti arba slėpti fokusavimo informacinio laukelio šešėlį
(un)shade focus infobox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Įgalinus šią parinktį fokusavimo operacijos yra apribotos tik dabartiniu xinerama ekranu
when this option is enabled, focus operations are limited only to the active xinerama screen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
greitinimo ir fokusavimo vamzdžiai, naudojami masių spektrometruose ir masių spektrografuose.
accelerating and focusing tubes of the type used in mass spectrometers and mass spectrographs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kiti regėjimo sutrikimai buvo neryškus matomas vaizdas, fokusavimo pasunkėjimas ir diplopija.
visual disturbances included blurred vision, difficulty focusing, and diplopia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
-jei atsiranda matymo sutrikim (neaiskus ar dvigubas matomas vaizdas, fokusavimo
-if you experience visual disturbances (blurred vision, difficulty in focusing, double vision)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fokusuojama pirmiau nurodytomis sąlygomis, nuimant mėginio aplikatorius praėjus 60 min po mėginio fokusavimo.
carry out focusing using the above conditions, carefully removing the sample applicators after the 60 minutes of sample focusing.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
etalonų (std) ir iš avių bei ožkų pieno pagamintų sūrių mėginių densitogramų po izoelektrinio fokusavimo sanklota
superposition of densitograms of standards (std) and cheese samples made from a mixture of ewes’ and goats’ milk after isoelectric focusing
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
5 paveikslas: etaloninių tirpalų ir sūrio, pagaminto iš avių ir ožkų pieno mišinio, mėginių elektroforegramos po izoelektrinio fokusavimo.
figure 5: surperposition of densitograms of standards (std) and cheese samples made from a mixture of ewes' and goats' milk after isoelectric focusing.>
užfiksuokite įspūdžius 5 megapikselių fotoaparatu, turinčiu automatinio fokusavimo dvigubą led blykstę.užfiksuokite įspūdžius 5 megapikselių fotoaparatu, turinčiu automatinio fokusavimo dvigubą led blykstę.
capture your memories with a 5 megapixel autofocus camera and double led flash.capture your memories with a 5 megapixel autofocus camera and double led flash.
kiti regjimo sutrikimai buvo neryskus matomas vaizdas, fokusavimo pasunkjimas ir diplopija. aradauguma sutrikim buvo lengvi arba vidutinio sunkumo; taciau buvo ir sunki atvej (zr.
au ability to release accommodation.visual disturbances included blurred vision, difficulty focusing, and diplopia.most events were mild to moderate; however, severe cases have been reported.
mazgas, sudarytas iš nespalvoto vaizdo katodinių spindulių kineskopo, kurio ekrano įstrižainės ilgis yra ne mažesnis kaip 143 mm, bet ne didesnis kaip 230 mm, ir įgaubto fokusavimo lęšio, sumontuoto ant skysčio pripildyto aušinimo inkaro
assembly consisting of a monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen of 143 mm or more but not exceeding 230 mm and a concave focus lens mounted on a liquid-filled cooling armature