Results for handling translation from Lithuanian to English

malév ground handling pardavimas
sale of malév ground handling

european handling equipment, halesowen, jk
european handling equipment, halesowen, united kingdom,

chadwick materials handling ltd., corsham, jk
chadwick materials handling ltd, corsham, united kingdom,

tvh handling equipment n.v., gullegem, belgija
tvh handling equipment n.v., gullegem, belgium;

lääkehoidon kehittämiskeskus rohto – utvecklingscentralen för läkemedelsbe-handling
lääkehoidon kehittämiskeskus rohto — utvecklingscentralen för läkemedelsbe-handling

hca ([500–580] mln. czk), czech airlines handling, a.s.
czech airlines handling, a.s. (czk [700–800] million);

complaint handling/accueil des plaignants (chap) – komisijos skundų registravimo sistema.
complaint handling/accueil des plaignants – commission complaint registration system.

Šie pardavimai vyko 2011 m. pabaigoje–2012 m. pradžioje, parduodama buvo czech airlines handling, a.s.
these sales took place at the end of 2011/beginning of 2012 and consisted of the sale of czech airlines handling, a.s.

czech airlines handling, a.s. yra vienintelis prahos ruzyně oro uoste veikiantis subjektas, kuris teikia orlaivių valymo paslaugas.
czech airlines handling, a.s. is the only operator in the aircraft cleaning market at prague-ruzyně airport.

antžeminių paslaugų teikimo srityje czech airlines handling prahos ruzyně oro uoste konkuruoja su prahos oro uostu ir kitais antžeminių paslaugų teikėjais, pvz., menzies aviation.
in ground handling, czech airlines handling competes at prague-ruzyně airport with prague airport and other ground handling companies such as menzies aviation.

(100 proc. akcijų), czech airlines handling, s.r.o. ir czech airlines technics, a.s.
(100 % ownership), czech airlines handling, s.r.o. and czech airlines technics, a.s.

Įvedus laikinąsias priemones, buvo atliktas patikrinimas importuotojų jungheinrich ag (vokietijoje) ir tvh handling equipment n.v. (belgijoje) patalpose.
after the imposition of provisional measures, an on-spot verification visit was carried out at the premises of the importers jungheinrich ag in germany and tvh handling equipment n.v. in belgium.

be to, iš dokumentų, kurie pridėti prie 2004 m. sausio 14 d. rašto a/30263, matyti, kad aptariamą programą vykdyti turėjo wam s.p.a. kartu su wam bulk handling machinery shangai co ltd, vietine, 100 % wam s.p.a. kontroliuojama įmone.
furthermore, it transpires from the documents annexed to letter a/30263 of 14 january 2004 that the programme in question was to be carried out jointly by wam spa and ‘wam bulk handling machinery shangai (co ltd’, which is a local firm wholly owned by wam spa.