Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hidrochinidinas 0,17
hydroquinidine 0,17
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i klasės antiaritminiai preparatai (pvz., chinidinas, hidrochinidinas, dizopiramidas);
class ia antiarrythmics (eg quinidine, hydroquinidine, disopyramide).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
-i klass antiaritminiai preparatai (pvz., chinidinas, hidrochinidinas, disopiramidas);
-class ia antiarrythmics (e. g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pokyčio rizika, todėl kartu su [sugalvotas pavadinimas] nevartokite: medikamentų nuo širdies aritmijos (pvz., chinidino, hidrochinidino, dizopiramido, amjodarono, sotalolio, dofetilido, ibutilido), neuroleptikų (pvz., fenotiazinų, pimozido, sertindolio, haloperidolio, sultoprido), triciklių antidepresantų, kai kurių antimikrobinių preparatų (pvz., sparfloksacino, į veną leidžiamų eritromicino preparatų, pentamidino, vaistų nuo maliarijos, ypač halofantrino), kai kurių medikamentų nuo alergijos (pvz., terfenadino, astemizolio, mizolastino) ar kitokių vaistinių preparatų (pvz., cizaprido, į veną leidžiamų vinkamino preparatų, bepridilio bei difemanilio).
therefore, take your [invented name] tablet 6 hours before or after taking the other medicine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.