Results for ishakzai translation from Lithuanian to English

teikė finansines paslaugas ghul agha ishakzai ir kitiems talibano nariams helmando provincijoje.
provided financial services to ghul agha ishakzai and other taliban in helmand province.

kurį laiką niekam nebuvo leidžiama susitikti su mula omar, jeigu to nesankcionuodavo gul agha ishakzai.
at one time, no one was allowed to meet mullah omar unless approved by him.

2005 m. gruodžio mėn. gul agha ishakzai padėjo organizuoti žmonių ir prekių judėjimą į talibano mokymo stovyklas;
in december 2005, gul agha ishakzai facilitated the movement of people and goods to taliban training camps;

gul agha ishakzai yra talibano lyderio mulos mohammad omar vaikystės draugas ir buvo pagrindinis omar už finansus atsakingas pareigūnas bei vienas iš jo artimiausių patarėjų.
a childhood friend of taliban leader mullah mohammad omar, gul agha ishakzai has served as omar's principal finance officer and one of his closest advisors.

roshan money exchange savininkas ir valdytojas, b) teikė finansines paslaugas ghul agha ishakzai ir kitiems talibano nariams helmando provincijoje.
owns and operates the roshan money exchange. (b) provided financial services to ghul agha ishakzai and other taliban in helmand province.

2011 m. viduryje talibano finansų komisijos vadovas gul agha ishakzai davė nurodymą ahmed shah į roshan money exchange padėti keletą milijonų jav dolerių, skirtų talibanui.
in mid-2011, taliban finance commission head gul agha ishakzai instructed ahmed shah to deposit several million us dollars into roshan money exchange for the taliban.

2005 m. gruodžio mėn. gul agha ishakzai padėjo organizuoti žmonių ir prekių judėjimą į talibano mokymo stovyklas; 2006 m. pabaigoje jis vyko į užsienį, kad gautų ginklų dalių.
in december 2005, gul agha ishakzai facilitated the movement of people and goods to taliban training camps; in late 2006 he traveled abroad to obtain weapon parts.

gul agha ishakzai yra mulos mohammad omar (ti.o.4.01) vaikystės draugas ir dirbo kaip pagrindinis omar už finansus atsakingas pareigūnas bei vienas iš jo artimiausių patarėjų.
a childhood friend of taliban leader mullah mohammad omar (ti.o.4.01), gul agha ishakzai has served as omar’s principal finance officer and one of his closest advisors.

gul agha ishakzai (alias a) mullah gul agha; b) mullah gul agha akhund; c) hidayatullah; d) haji hidayatullah; e) hayadatullah).
gul agha ishakzai (alias (a) mullah gul agha, (b) mullah gul agha akhund, (c) hidayatullah, (d) haji hidayatullah, (e) hayadatullah).