Results for kaip jums buvo faina translation from Lithuanian to English

svirkskite po oda kaip jums buvo nurodyta.
inject under the skin, as you were taught.

kaip jums bus leidžiama sivextro
how you will be given sivextro

visk darykite taip, kaip jums liep gydytojas.
use the injection technique advised by your doctor

kaip jums pavyko sudominti privačias bendroves?
how have you managed to involve private companies?

gydytojas paaiškins, kaip jums bus skiriamas lemtrada.
your doctor will explain to you how lemtrada will be given.

sušvirkškite abseamed tirpalą, kaip jums parodė gydytojas.
inject the abseamed solution as you have been shown by your doctor.

atlikite svirkstimo procedr taip, kaip jums patar gydytojas.
follow the injection procedure as instructed by your health care professional.

jūs turite atlikti infuziją tiksliai taip, kaip jums buvo parodyta, kad išvengtumėte mikrobų patekimo.
you must make up the infusion in exactly the way you have been shown in order to stop germs getting in.

svirkskite tirpal taip, kaip jums nurod sveikatos prieziros specialistas.
follow the injection procedure as instructed by your health care professional.

· pries svirksdami gerai nuvalykite od taip, kaip jums nurod.
· before you make an injection, clean your skin as you have been instructed.

jis sakė jiems: “nereikalaukite daugiau, kaip jums nustatyta”.
and he said unto them, exact no more than that which is appointed you.

jeigu leidote mažesnę nei 100 mg dozę, kaip jums buvo sakyta, išleiskite skystį iš švirkšto ant marlės arba audeklo.
if you had a dose lower than 100 mg you will have been told to eject liquid from the syringe onto a gauze or tissue.

kaip jums, komisijos nary, puikiai žinoma, šiame kontekste gausu problemų.
i do not need to tell you, commissioner, that the context is highly problematic.