Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
limfoma, vadinama t- ląstelių limfoblastine limfoma.
a type of lymphoma, called t-cell lymphoblastic lymphoma.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
· limfoma, vadinama t-lsteli limfoblastine limfoma.
· a type of lymphoma, called t-cell lymphoblastic lymphoma.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leukemija, vadinama ūmine t-ląstelių limfoblastine leukemija.
a type of leukaemia, called t-cell acute lymphoblastic leukaemia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
blincyto vartojamas ūmine limfoblastine leukemija sergantiems suaugusiesiems gydyti.
blincyto is used to treat adults with acute lymphoblastic leukaemia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Šios ląstelės vadinamos limfoblastais. limfoma, vadinama t-ląstelių limfoblastine limfoma.
in this case, its cells called lymphoblasts. a type of lymphoma, called t-cell lymphoblastic lymphoma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
xaluprine skiriamas ūmine limfoblastine leukemija (Ūll) sergantiems suaugusiesiems, paaugliams ir vaikams gydyti.
xaluprine is indicated for the treatment of acute lymphoblastic leukaemia (all) in adults, adolescents and children.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tk007 tyrime dviem zalmoxis infuzijomis gydytas tik vienas 17 metų amžiaus vyriškosios lyties jaunuolis, sirgęs t limfoblastine limfoma.
only one 17-year-old male, affected by t lymphoblastic lymphoma, was treated in the tk007 trial with two infusions of zalmoxis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sergant mine limfoblastine leukemija, baltieji kraujo kneliai, kurie vadinami limfocitais, dauginasi per greitai ir gyvuoja per ilgai.
in people with all, white cells called lymphocytes multiply too quickly and live too long.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
evoltra skirtas vaik, serganci mia limfoblastine leukemija (ll baltj kraujo kneli vzio rsis) , gydymui.
evoltra is used for the treatment of acute lymphoblastic leukaemia (all, a type of cancer of the white blood cells) in paediatric patients.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
atriance skirtas ligoniams, sergantiems ūmine t-ląstelių limfoblastine leukemija arba t-ląstelių limfoblastine limfoma, gydyti.
atriance is used to treat patients with t-cell acute lymphoblastic leukaemia (t-all) or t-cell lymphoblastic lymphoma (t-lbl).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
rekomenduojama pradinė dozė lėtine mieloleukoze, kai yra akceleracijos fazė ar blastų krizė, arba filadelfijos chromosomai teigiama ūmine limfoblastine leukoze sergantiems pacientams yra 140 mg 1 kartą per parą.
the starting dose recommended for patients with accelerated or blast crisis cml or ph+ all is 140 mg once a day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ph+ ūmine limfoblastine leukoze (Ūll) ar limfoidinių blastų lml, jei liga buvo atspari ankstesniam gydymui arba pacientas jo netoleravo.
ph+ acute lymphoblastic leukaemia (all) and lymphoid blast cml with resistance or intolerance to prior therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
filadelfijos chromosomai neigiama recidyvuojančia ar į gydymą nereaguojančia b ląstelių prekursorių ūmine limfoblastine leukemija (Ūll) sergančių ≥ 18 metų pacientų gydymo veiksmingumo rezultatai
efficacy results in patients ≥ 18 years of age with philadelphia chromosome-negative relapsed or refractory b-precursor acute lymphoblastic leukaemia (all)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atlikti du pagrindiniai atriance tyrimai su ūmine t-ląstelių limfoblastine leukemija ir t-ląstelių limfoblastine limfoma sergančiais pacientais, kuriems vėžio gydymas vienu arba daugiau chemoterapinių vaistų buvo neveiksmingas.
atriance has been studied in two main studies of patients with t-all and t-lbl whose cancer had stopped responding to one or more previous cancer treatments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
filadelfijos chromosomai teigiama ūmine limfoblastine leukemija (ph+Ūll): leukemijos tipu, kai kraujyje bei kraują gaminančiuose kaulų čiulpuose susidaro per daug nesubrendusių baltųjų kraujo ląstelių.
philadelphia-chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (ph+ all): a type of leukaemia involving too many immature white blood cells in the blood and blood forming bone marrow.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
limfoblastin kriz.nedaug (n=10) pacient buvo traukta i fazs tyrim.
lymphoid blast crisis: a limited number of patients were enrolled in phase i studies (n=10) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.