Results for mano manymu translation from Lithuanian to English

mano manymu yra kitaip.
for me it is not.

mano manymu, tai svarbu.
this is something that i consider to be important.

tai, mano manymu, nebepriimtina.
that is no longer acceptable, to my mind.

mano manymu, protingai pasielgėme.
wisely so, in my opinion.

mano manymu, tai geras ženklas.
i see this as a healthy sign.

mano manymu, tai - ciniškas požiūris.
i regard this as a cynical approach.

mano manymu, apeliacinėje instancijoje išlaidas.
in appeal with regard to all five applicants.

tai, mano manymu, yra paleista delstinbomba.
this, to me, is the ticking time bomb.

mano manymu - ne, nes ką gi pastebėjome?
to me, the answer is no, for what have we noticed?

mano manymu, svarbiausia būtų pakeisti akcentus.
to my mind, the most important of these would be a change of focus.

Šiuo požiūriu, mano manymu, mes visi sutariame.
from this point of view, i think that we are all in agreement.

mano manymu, europos žinia turi būti aiški.
for me, the european message must be clear.

mano manymu, geriausia alternatyva yra saugumo taryba.
i think the best alternative is the security council.

paminėsiu du, kurie mano manymu yra labai svarbūs.
i shall mention two that i think are very important.

tai, mano manymu, svarbu analizuojant šį dvigubą balsavimą.
that, to my mind, is the analysis that we need to make of this double vote.

mano manymu, tokiomis aplinkybėmis, nesant jokių speci-
it seems to me that in such circumstances the usual

mano manymu, turkija padarytų didelę teigiamą įtaką es.
in my opinion, turkey would make a big positive contribution to the eu.

mano manymu, šiame pranešime, deja, užsipuolami europos ūkininkai.
i think there is, perhaps unfortunately, an attack on european farmers in this report.

todėl, mano manymu, vertėtų paaiškinti keletą aptariamų problemų.
as a consequence i think it is useful to clear up a number of issues under discussion.

noriu pabrėžti keletą, mano manymu, ryškiausių šios problemos ypatumų.
i wish to emphasise what i feel are a number of salient points within this problem.