Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tyrimų inicijavimas ir atlikimas
launching and conduct of investigations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perŽiŪros tyrimo inicijavimas ir procedŪra
initiation of review investigation and procedure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
su priežiūros institucijos narių ir darbuotojų pareigomis susijusį reglamentavimą ir bendruosius reikalavimus;
the regulations and common conditions governing the duties of the members and staff of the supervisory authority;
remiantis prielaida, kad šios nuostatos tikslas yra palengvinti mokėjimų inicijavimą ir padaryti jį efektyvesniu, ecb paremtų reikalavimo mažmeniniams vartotojams naudoti bic galimą panaikinimą, jei tik iban naudojimas yra techniškai įmanomas, kadangi tai palengvintų pareigą pateikti du skirtingus identifikatorius.
on the assumption that the aim of this provision is to facilitate and make more efficient the initiation of payments, the ecb would support the possible abolition of the need for retail customers to use the bic if the use of iban only is technically possible, as this would ease the burden of providing two different identifiers.