Results for nedarbo lygis translation from Lithuanian to English

nedarbo lygis
unemployment rate

nedarbo lygis (%)
unemployment rates in %

tema: nedarbo lygis
subject: unemployment levels

mažesnis nedarbo lygis.
reduced level of unemployment.

jaunimo nedarbo lygis (%)
youth unemployment rates in %

nedarbo lygis dar nesumažėjo.
unemployment has not yet changed for the better.

nedarbo lygis (15–74 metų)
unemployment rate 15-74 years

nedarbo lygis išlieka mažas.
unemployment remains low.

aukštas ilgalaikio nedarbo lygis;
a high level of long-term unemployment;

ilgalaikio nedarbo lygis (eurostatas)
long-term unemployment rate (eurostat)

ilgalaikio nedarbo lygis – 1,3 %.
long-term unemployment is at 1.3%.

bendras nedarbo lygis yra apie 5 %.
the total unemployment rate stands at about 5 %.

nedarbo lygis (2003) darbingų gyventojų
unemployment rate of working population (2003) in %

aukštas nedarbo lygis kilmės šalyje,
high unemployment levels in the home country; and

15–74 m. žmonių nedarbo lygis;
unemployment rate (15-74);

nedarbo lygis siekia beveik 10 proc.
unemployment is approaching 10%.

jaunimo nedarbo lygis (2011 m. pabaiga)
youth unemployment situation (end of 2011)

jaunimo (15–24 m.) nedarbo lygis;
youth unemployment rate (15-24);

b) nepriimtinai aukštas jaunimo nedarbo lygis,
b) unacceptably high youth unemployment;

ilgalaikio nedarbo lygis žemesnis už es vidurkį.
long-term unemployment is below the eu average.