Results for pagauk translation from Lithuanian to English

pats pagauk ryškius saulės spindulius šia puikiausia saulės gaudykle.
capture the sun’s bright rays for yourself with this super cool sun catcher.

Šiuo metu nėra nei vieno norinčio dalyvauti "pagauk žvilgsnį" procedūroje.
there is nobody on the catch-the-eye list at this moment.

dabar mes ketiname taikyti tai, ką anglai vadina ”pagauk akį”.
we are now going into the practice that the english call 'catch the eye'.

mes turime liautis leisti šitoms bendrovėms žaisti "pagauk mane, jei gali".
we must stop allowing these companies to 'catch me if you can'.

dabar tegul kiekvienas, kuris norės kalbėti, galės tai padaryti, jei pirmininkas suteiks jiems kalbėjimo laiką pagal posakį ”pagauk akį”.
for now we will say that whoever wishes to speak may do so, if the president gives them speaking time by 'catch the eye'.

(de) pone pirmininke, prisipažįstu, kad man patinka ši "pagauk žvilgsnį" tvarka, ypač jos dalis prieš pat baigiantis svarstymui.
(de) mr president, i must admit that i like this 'catch the eye' arrangement, particularly the part before the countdown starts.

jiems einant, aš ištiesiu tinklą­kaip padangių paukščius juos pagausiu; bausiu juos, kaip esu jiems sakęs.
when they shall go, i will spread my net upon them; i will bring them down as the fowls of the heaven; i will chastise them, as their congregation hath heard.