Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nepavyko priskirti kintamojo
unable to bind variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(bent 3 vertės)
(at least 3 values)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) vertinti atsargiai (3
recent school surveys
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
papildomas kintamasis 3 (žr. iii priedą)
extra variable 3 (see annex iii)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3 vertės skirtingiems vibracijos šaltiniams.
3 exposure values for the different vibration sources.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fo-3 vertė lygi 3 min. kaitinimui 121 oc temperatūroje (1 mlrd. bakterijų sporų kiekvienoje iš 1000 skardinių sumažinimas iki vienos sporos 1000 skardinių).
fo-value 3 is equivalent to 3 minutes heating at 121 oc (reduction of the bacterial load of one billion spores in each 1000 cans to one spore in a thousand cans).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fo-3 vertė lygi 3 min. kaitinimui 121 °c temperatūroje (1 mlrd. bakterijų sporų kiekvienoje iš 1000 skardinių sumažinimas iki vienos sporos 1000 skardinių).
fo-value 3 is equivalent to 3 minutes heating at 121 °c (reduction of the bacterial load of one billion spores in each 1000 cans to one spore in 1000 cans).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. vertinti siuos ilgalaikius klinikinius rezultatus, pirmiausia per hos.
3.to evaluate the following long term clinical endpoints primarily through the hos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ji ragina graikiją užtikrinti, kad 2010 m. biudžetas būtų pakoreguotas bent 4 % bvp, o vėliausiai 2012 m. deficitas būtų sumažintas iki mažesnės nei 3 % vertė.
it calls on greece to ensure a budgetary adjustment of at least 4% of gdp in 2010 and to bring its deficit back under 3% in 2012 at the latest.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daugiau nei 70% pacient, traukt klinikinius bandymus, turjo 3+ vertint padidjusi raisk.
greater than 70% of patients enrolled exhibited 3+ overexpression.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.