Results for taisyklÄ—s ir nuostatos: ta... translation from Lithuanian to English

aplinkybės ir nuostatos
background and content

bendrosios apibrėžtys ir nuostatos
general definitions and general provisions

bet šie principai ir nuostatos nekvestionuojami.
the principles and provisions in question constitute an “acquis” that cannot be called into question.

atleidimas nuo mokesčių ir nuostatos dėl valiutos
tax exemptions and currency regulations

direktyvos priedo turinys: vežimo leidimas ir nuostatos.
content of the annex to the directive: transport authorisation and provisions.

Šios rekomendacijos ir nuostatos gali būti įvairios formos.
these recommendations and provisions take different forms.

svarbiausios su šiuo gebėjimu susijusios žinios, įgūdžiai ir nuostatos:
essential knowledge, skills and attitudes related to this competence: ness and integrity.

taikymo sritis, dalykas ir nuostatos dėl ataskaitų teikimo
scope, subject matter and reporting provisions

svarbiausios su šiuo gebėjimu susijusios žinios, įgūdžiai ir nuostatos
essential knowledge, skills and attitudes related to the competence

Į ją įtraukiamos ir nuostatos dėl leidimo naudoti ženklą panaikinimo.
these shall include provisions for withdrawing the authorisation to use the label.

Į kontrolės nuostatas įtrauktos ir nuostatos dėl minėtų sutarčių vykdymo.
control provisions shall also cover the implementation of the said contracts.

exim politikos dokumente ir procedūrų vadove taisyklės ir nuostatos nepaaiškinamos plačiau.
the details of the rules and provisions are no longer in the exim policy book and the handbook of procedures.

galimybĖ susipaŽinti su byla, atstovavimas, konfidencialumas ir nuostatos, susijusios su terminais
access to the file, representation, confidentiality and temporal provisions

5.2 darbo kodekse yra ir nuostatos, reglamentuojančios darbuotojų ir darbdavių organizacijų veiklą.
5.2 the labour law also includes provisions governing employees' and employers' organisations.

susitarimo įgyvendinimo tvarkaraštis ir nuostatos (įsipareigojimai teikti ataskaitas, pakeitimai ir nutraukimas);
the timetable and provisions for implementation of the agreement (reporting obligations, amendments and termination);

ypač šias jos sritis ir nuostatas:
it addresses in particular the following areas and provisions:

bendros taisyklės ir nuostatai, kiti dalykai:
general rules and regulations and other matters:

) m--- išankstinio sandorio valiutos suma nðabcÞ= nðeurÞ Â s arba nðeurÞ= nðabcÞ s nðabcÞm fm
) m is the forward amount of currency: n abc †= n eur †  s or n eur †= n abc † s n abc † m fm