Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, k u r i ų fizi n ei, protin ei, so c i a li n ei ir emoci nei sve i katai b ei gerovei g r ė s m ę kelia nep a la n ki j ų soci a li n ė i r e ko no m i n ė p a d ė t i s ir ri bota an k st yvojo ugdym o patirti s; v a i k a i i šfis s o c i a l i n i ų p r o b l e m ų turin čių šeim ų, k u r i o s y ra so c i a l i n ės a p saugo s tarnyb ų p r i e ž i ūroje
'at risk' children are defined as follows: children whose physical, mental, social and emotional health and welfare are endangered as a result of their unfavourable socioeconomic background and limited early educational experiences; children who come from homes with social problems, which are under the supervision of the welfare services (e.g. homes in which the parents are on state support, suffering from mental illness, or in prison, or in which the family has broken up, as well as single parent families); children whose parents are political asylum seekers; and children from disadvantaged groups (such as economic immigrants, with different cultural, religious, linguistic or ethnic backgrounds).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.