Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
, k u r i ų fizi n ei, protin ei, so c i a li n ei ir emoci nei sve i katai b ei gerovei g r ė s m ę kelia nep a la n ki j ų soci a li n ė i r e ko no m i n ė p a d ė t i s ir ri bota an k st yvojo ugdym o patirti s; v a i k a i i šfis s o c i a l i n i ų p r o b l e m ų turin čių šeim ų, k u r i o s y ra so c i a l i n ės a p saugo s tarnyb ų p r i e ž i ūroje
'at risk' children are defined as follows: children whose physical, mental, social and emotional health and welfare are endangered as a result of their unfavourable socioeconomic background and limited early educational experiences; children who come from homes with social problems, which are under the supervision of the welfare services (e.g. homes in which the parents are on state support, suffering from mental illness, or in prison, or in which the family has broken up, as well as single parent families); children whose parents are political asylum seekers; and children from disadvantaged groups (such as economic immigrants, with different cultural, religious, linguistic or ethnic backgrounds).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.