Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nenaudėlis žmogus, piktadarys, vaikštinėja su klastinga burna,
homo sentauxga, homo malbonfarema, iras kun busxo malica,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jų burnos dangui grūmoja, o liežuviai vaikštinėja po žemę.
kontraux la cxielon ili levas sian busxon, kaj ilia lango promenas sur la tero.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
viešpats paklausė jo: “iš kur ateini?” Šėtonas atsakė viešpačiui: “aš vaikštinėjau po visą žemę”.
kaj la eternulo diris al satano:de kie vi venas? kaj satano respondis al la eternulo, kaj diris:mi vagadis sur la tero kaj rondiradis sur gxi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: