Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taip sako viešpats: “dėl trijų ar keturių damasko nusikaltimų neatšauksiu bausmės, nes jie kūlė gileadą geležiniais velenais.
כה אמר יהוה על שלשה פשעי דמשק ועל ארבעה לא אשיבנו על דושם בחרצות הברזל את הגלעד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
miesto gyventojus jis pristatė prie pjūklų, geležinių akėčių ir kirvių. taip dovydas pasielgė su visais užimtais amonitų miestais. vėliau dovydas su visa kariuomene sugrįžo į jeruzalę.
ואת העם אשר בה הוציא וישר במגרה ובחריצי הברזל ובמגרות וכן יעשה דויד לכל ערי בני עמון וישב דויד וכל העם ירושלם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: