Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geometrinė forma
„b” csoport: alak
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
earth resource tipinė geometrinė forma.
az earth resource jellemző geometriai alakja.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kelio geometrinė kokybė ir atskirų defektų ribos
a vágány geometriai minősége és határértékei a lokális hibákon
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sprogimo slėgio sumažinimo įtaiso geometrinė vėdinimo anga.
nyomáscsökkentő eszköz geometrikus kifúvási nyílása.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bėgių kelio geometrinė kokybė tiesiogiai susijusi su:
a pálya geometriai minősége közvetlen kapcsolatban van a következőkkel:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bėgių kelio geometrinė kokybė ir atskirų defektų ribos
a vágány geometriai minősége és határértékei a helyi (lokális) hibákon
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b skirsnis. forma, geometrinė forma, pakuotė ir pavidalas
„b” fejezet: megjelenési forma, alak, csomagolás és kezelés
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
seroprotekcijos lygis serokonversijos lygis serokonversijos faktorius ** * matuojant atliekant vrh ≥25 mm ** geometrinė vidutinė vrh išraiška
szeroprotekciós ráta szerokonverziós ráta szerokonverziós faktor ** * srh assay- vel mérve ≥25 mm ** srh- arány mértani átlaga
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
serokonversijos faktorius: povakcinacinio geometrinio titro vidurkio (gtv) ir priešvakcinacinio geometrinio titro vidurkio santykis.
6 † szeroprotekciós arány azon személyek aránya, akiknél a hi titer ≥ 1: 40 volt; szerokonverziós arány azon személyek aránya, akik az oltást megelőzően szeronegatívak voltak és protektív posztvakcinációs titerük ≥ 1: 40 volt, vagy azok, akik az oltást megelőzően szeronpozitívak voltak, és titerük emelkedése 4- szeres volt; szerokonverziós faktor a posztvakcinációs gmt és a prevakcinációs gmt hányadosa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.