Results for pasirinkti pranešimai translation from Lithuanian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Latvian

Info

Lithuanian

pasirinkti pranešimai

Latvian

izvēlētie pieteikumi

Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

pasirinkti

Latvian

& izvēlēties

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Lithuanian

pasirinkti...

Latvian

izvēlēties...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

pasirinkti šalį

Latvian

atzīmējiet valsti

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

kurį pasirinkti.

Latvian

daudz diženāka.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

pasirinkti adresus

Latvian

izvēlēties adresātus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

pasirinkti failą...

Latvian

izvēlēties failu...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

pasirinkti adresatai:

Latvian

izvēlētās adreses:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

pasirinkti & kategorijas...

Latvian

izvēlēties kategorijas...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Lithuanian

pasirinkti kiti prioritetai.

Latvian

centrālās prioritātes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

laisvė pasirinkti profesiją

Latvian

brīvība izvēlēties profesiju

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

pasirinkti diską grojimui.

Latvian

izvēlieties atskaņojamo disku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

pasirinkti... @ label: textbox

Latvian

izvēlēties... @ label: textbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

pasirinkti grupės kategoriją: pasirinkti

Latvian

norādiet apmeklētāju kategoriju:

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

pranešime apie inicijavimą pasirinkti panašia šalimi numatyta jav.

Latvian

paziņojumā par procedūras sākšanu paredzēts izmantot asv kā analogo valsti.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

todėl pranešime apie šios peržiūros iniciavimą buvo numatyta pasirinkti šią šalį nustatant normaliąją vertę.

Latvian

tāpēc paziņojumā par šīs pārskatīšanas sākšanu paredzēja saglabāt minētās valsts izmantošanu normālās vērtības noteikšanai.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

trumpus naujienų pranešimus transliuotojai gali laisvai pasirinkti iš perduodančio transliuotojo programų, nurodydami bent šaltinį.

Latvian

raidorganizācijas var brīvi izvēlēties īsus izvilkumus no ziņu reportāžām, izmantojot raidorganizācijas pārraidīto signālu un norādot vismaz ziņu avotu.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

todėl pranešime apie tarpinės peržiūros inicijavimą analogiška šalimi normaliai vertei nustatyti vėl buvo numatyta pasirinkti jungtines valstijas.

Latvian

paziņojumā par atkārtotu izvērtēšanu sakarā ar pasākumu termiņa beigām tāpēc bija plānots vēlreiz par analogo valsti izvēlēties šo valsti, lai noteiktu normālo vērtību.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

buvo pasirinkti unifi( iso 20022) xml pranešimų standartai, kuriuos sukūrė tarptautinė standartizacijos organizacija.

Latvian

izvēlēti starptautiskās standartizācijas organizācijas unifi( iso 20022) xml ziņojumu standarti.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

vartotojai gali pasirinkti kokiu būdu norėtų gauti informaciją – naudodamiesi sms (trumpųjų pranešimų) paslauga, ar žodžiu mobiliuoju telefonu.

Latvian

klienti var izvēlēties, vai saņemt šādu informāciju ar īsziņas (sms) palīdzību, vai mutiski pa savu mobilo tālruni.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,754,023 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK