Results for aktyvatoriaus translation from Lithuanian to Polish

aktyvatoriaus (paprastai halogenido druskos); ir
aktywatora (zazwyczaj sól halogenkowa); oraz

gydymas doksazosinu sumažina kairiojo skilvelio hipertrofija, slopina trombocitų agregaciją ir padidina audinių plazminogeno aktyvatoriaus pajėgumą.
leczenie doksazosyną wykazało doprowadzenie do regresji hipertrofii lewej komory, zahamowania agregacji płytek krwi oraz zwiększonej zdolności tkankowego aktywatora plazminogenu.

b) npt ii geną, koduojantį neomicino fosfotransferazę ii, kontroliuojamą oktopino sintazės aktyvatoriaus ir aktopino sintazės terminatoriaus sekos.
b) gen. npt ii kodujący fosfotransferazę ii neomycyny regulowany przez promotora syntazy nopaliny i na sekwencji terminatora syntazy oktopiny.

a) sintetinį pat geną, koduojantį fosfinotricino acetiltrasferazę, kontroliuojamą 35s aktyvatoriaus ir žiedinių kopūstų mozaikos viruso sekų terminatoriaus; ir
a) syntetyczny gen. pat kodujący acetylotransferazę fosfinotrycyny regulowany przez sekwencje promotora i terminatora 35s z wirusa mozaiki kalafiora, oraz

xigris taip pat atstatė endogeninį fibrinolizinį potencialą, tai įrodo greitesnė plazminogeno normalizacijos tendencija bei spartesnis plazminogeno aktyvatoriaus inhibitoriaus- 1 lygio mažėjimas.
lek xigris przywraca również endogenny potencjał fibrynolityczny osocza, czego dowodzi normalizacja stężenia plazminogenu i szybkie obniżenie zawartości inhibitora aktywatora plazminogenu - 1 (pai- 1) w osoczu.

intraveninė iloprosto infuzija pacientams neturi poveikio nei daugkartinių oralinių digoksino dozių farmakokinetinėms savybėms, nei kartu skiriamo audinių plazminogeno aktyvatoriaus (t- pa) farmakokinetinėms savybėms.
dożylna infuzja iloprostu nie ma wpływu ani na właściwości farmakokinetyczne wielokrotnych dawek doustnych digoksyny, ani na farmakokinetykę jednocześnie podawanego pacjentom tkankowego aktywatora plazminogenu (t- pa).

veiklioji sudedamoji mircera dalis metoksipolietilenglikolepoetinas beta yra tolydus eritropoetino receptorių aktyvatorius, kuris, palyginti su eritropoetinu, receptorius veikia skirtingai – lėčiau prie jų prisijungia ir greičiau atsiskiria, jo specifinis aktyvumas in vitro mažesnis, o in vivo didesnis, be to, jo pusinės eliminacijos laikas ilgesnis. vidutinė jo molekulinė masė yra apie 60 kda, iš kurių baltymo dalis ir angliavandenio dalis sudaro apie 30 kda.
przeciętna masa cząsteczkowa wynosi 60 kda, z czego część białkowa i wodorowęglanowa stanowi około 30 kda.