Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antinksčių nepakankamumas, kraujo gonadotropino kiekio sumažėjimas
insuficiência supra- renal, gonadotrofina sanguínea diminuída
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ovitrelle sudėtyje yra veikliosios medžiagos chorioninio alfa gonadotropino.
o ovitrelle contém a substância activa coriogonadotropina alfa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ikatibanto sukelti gonadotropino lygio pokyčiai buvo antraeiliai ir grįžtamieji.
os efeitos relativos aos níveis de gonadotrofinas, revelaram- se secundários às alterações devidas ao icatibant, e foram reversíveis.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viename buteliuke yra 250 mikrogramų (6500 tv) chorioninio alfa gonadotropino.
250 microgramas de coriogonadotropina alfa (6500 ui).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kalių lytinių liaukų funkcijai slopinti, ilgą laiką blokuojant gonadotropino sintezę.
prevenção da função das gónadas em cadelas através do bloqueio a longo prazo da síntese de gonadotrofinas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viename užpildytame švirkšte yra 250 mikrogramų (6500 tv) chorioninio alfa gonadotropino.
250 microgramas (6500 ui) de coriogonadotropina alfa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nėra atlikta tiesioginio luveris/ fsh ir žmogaus menopauzinio gonadotropino (žmg) palyginimo.
não foi efectuada uma comparação directa de luveris/ fsh versus a gonadotropina menopáusica humana (hmg).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iš šio folikulo vėliau, pavartojus žmogaus chorioninio gonadotropino (žcg), išsilaisvina oocitas.
em mulheres com insuficiência de lh e fsh, o objectivo da terapêutica com luveris, em associação com fsh, é o desenvolvimento de um único folículo de graaf maduro, a partir do qual será libertado o óvulo após a administração de gonadotropina coriónica humana (hcg).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kartais taikoma slopinanti reguliacija gonadotropiną atpalaiduojančio hormono (gnrh) agonistu.
169 noutros casos, é utilizada a sub- regulação com um agonista da hormona libertadora das gonadotropinas (gnrh).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.