Results for tarpvalstybinės translation from Lithuanian to Slovak

tarpvalstybinės bylos
cezhraničné veci

tarpvalstybinės sienos efektas
tzv. hraničný efekt

tarpvalstybinės veiklos svarba;
význam cezhraničných činností;

tarpvalstybinĖs vaizdo konferencijos es
uskutoČŇovanie cezhraniČnÝch videokonferenciÍ v eÚ

tarptautinės ir tarpvalstybinės kryptys.
výročná konferencia a udelenie cien bude prebiehať v rovnakom čase ako jarná európska rada.

16 mln. santuokų yra tarpvalstybinės.
existuje 16 miliónov „cezhraničných“ manželstiev.

tarpvalstybinės veiklos skatinimas, ekonominio
financované z európskeho fondu pre regionálny

7621 tarpvalstybinės organizacijos tarpvyriausybinė organizacija
7621 medzivládne organizácie medzivládne organizácie

remiamos tarpvalstybinės sąmoningumo ugdymo kampanijos;
podporu nadnárodných kampaní na zvýšenie informovanosti;

tą patvirtino dideli tarpvalstybinės prekybos srautai.
toto potvrdili dôležité cezhraničné trhové toky.

tarpvalstybinės oro taršos valdymo arba kontrolės paslaugos.
služby týkajúce sa cezhraničného riadenia a kontroly znečistenia ovzdušia

tarpvalstybinės vandens taršos valdymo arba kontrolės paslaugos.
služby na riadenie alebo kontrolu cezhraničného znečistenia vôd

neteisėtas pavojingų atliekų tarpvalstybinis pervežimas
nezákonná preprava nebezpečných odpadov cez hranice štátov