From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devyni
nio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
klausimynus užpildė devyni vartotojai.
nio användare besvarade det.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elišama, eljada ir elifeletas devyni.
elisama, eljada och elifelet, tillsammans nio.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
senavostrys tūkstančiai devyni šimtai trisdešimt.
senaas barn: tre tusen nio hundra trettio.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iš kiekvienos partijos paimami devyni mėginiai:
nio prov skall tas från varje parti.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
didžiosios kolegijos kvorumą sudaro devyni teisėjai.
det antal domare som krävs för att den stora avdelningen ska vara beslut för är nio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) devyni nariai atstovauja darbdavių organizacijoms;
b) nio skall företräda arbetsgivarorganisationerna,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(127) savo nuomones pateikė devyni fpfaf vartotojai.
(127) nio inlagor från användare av appreterade klädtyger av polyesterfilament mottogs.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vykdydami regioninę politiką chartijavadovaujasi ir devyni europos regionai.
denanvänds också av politiska beslutsfattare i nio europeiska regioner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sektoriuoseyra penki–devyni mėnesiai nuo personalo poreikių nurodymoikiįdarbinimo.
till nio månaderfrån det att personalbehoven meddelastill dess att anställningsker, vilket epso har accepterati edp.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mokslo ir technikos komitetą sudaro devyni komisijos skiriami nariai.
den vetenskapliga och tekniska kommittén skall bestå av nio ledamöter som utses av kommissionen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Šį padidėjimą labiausiai lėmė pernai nustatyti devyni nauji sintetiniai kanabinoidai.
detta är det största rapporterade antalet under ett enstaka år och ökningen beror främst på att nio syntetiska cannabinoider identifierades under det senaste året.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2007 m. visi devyni ess� bent kart dar� pranešimus europos parlamente.
under 2007 framträdde samtliga av eu:s nio särskilda representanter inför europaparlamentet minst en gång.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sudaryta tūkstantis devyni šimtai devyniasdešimt antrų metų kovo septynioliktą dieną helsinkyje.
som skedde i helsingfors den 17 mars 1992.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pasirašytas briuselyje tūkstantis devyni šimtai devyniasdešimt šeštųjų metų gruodžio septynioliktą dieną.
som skedde i bryssel den sjuttonde december nittonhundranittiosex:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sudaryta tūkstantis devyni šimtai devyniasdešimt antrų metų kovo septynioliktą dieną helsinkyje. --------------------------------------------------
till bekräftelse härav har undertecknade, därtill vederbörligen befullmäktigade, undertecknat denna konvention.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) pirmame sakinyje žodžiai "šeši nariai" keičiami žodžiais "devyni nariai",
a) orden "sex medlemmar" i första meningen skall ersättas med "nio medlemmar".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Įprastas nujunkymo amžius – nuo septynių iki devynių savaičių.
den normala åldern för avvänjning är sju till nio veckor.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: