Results for tarnauti translation from Lithuanian to Swedish

tarnauti
tjäna

tarnauti europosžmonėms
att tjäna europas folk

tarnauti europos piliečiams
att tjäna medborgarna

pagrindinis es tikslas — tarnauti savo piliečiams.
eu finns till för att tjäna medborgarna.

kai susiburs karalystės ir tautos tarnauti viešpačiui.
på det att man i sion må förkunna herrens namn och hans lov i jerusalem,

tarnauti jos, jos piliečių ir valstybių narių interesams,
tjäna dess egna, dess medborgares och medlemsstaternas intressen,

kartu perkeltas turtas liko tarnauti savo pirminiam tikslui.
samtidigt förblev de överförda tillgångarna bundna till sitt ursprungliga ändamål.

atsisakymas tarnauti kariuomenėje dėl įsitikinimų, savavališkas pasišalinimas ir dezertyravimas
vapenvägran, vägran att inställa sig till militärtjänst eller desertering

komisijos įsitikinimu, daugiakalbystė turi tarnauti piliečiams: kalbos skirtos visiems, ne tik elitui.
kommissionen anser att flerspråkigheten bör gagna medborgarna och att språken bör vara till för alla, inte bara för en liten utvald skara.

tarnas
tjänare