Results for кандидатски translation from Macedonian to Bulgarian

Црна Гора доби кандидатски статус за ЕУ
Черна гора получава кандидатски статут за ЕС

ЕК препорача кандидатски статус за Македонија
ek препоръча на Македония да бъде даден статут на страна кандидатка

Македонија сé уште нема добиено кандидатски статус.
Македония още не е получила одобрение.

ЕК препорача кандидатски статус во ЕУ за Србија
ЕК препоръча за Сърбия статут на кандидатка за членство в ЕС

Четириесет и осум партии поднесоа кандидатски листи.
Четиридесет и осем партии са представили свои кандидатски листи.

Албанија се приближи до официјалниот кандидатски статус во ЕУ
Албания направи крачка напред към официалния кандидатски статут за ЕС

Следниот чекор во процесот е добивање кандидатски статус.
Следващата стъпка в процеса е получаването на кандидатски статут.

Министрите предложија кандидатски статус за Србија, но со услов
Министрите препоръчаха Сърбия да получи статут на кандидат-членка, но под условие

Македонија еуфорична по одлуката на ЕУ за доделување на кандидатски статус
Македония е в еуфория след решението на ЕС за кандидатския статут на страната

Потоа ЕУќе ја оцени подготвеноста на БиХза официјален кандидатски статус.
След това ЕС ще направи оценка на готовността на БиХ за официален кандидатски статут.

Потоа ЕУ ќе ја оцени подготвеноста на БиХ за официјален кандидатски статус.
След това ЕС ще направи оценка на готовността на БиХ за официален кандидатски статут.

Уверен сум дека ќе добиеме кандидатски статус другпат“, рече Тадиќ.
Убеден съм, че ще получим статут на страна кандидатка за членство някой друг път", каза Тадич.

Албанија ја поднесе својата апликација за кандидатски статус во ЕУ минатата недела.
Албания представи кандидатурата си за статут на страна кандидатка за членство в ЕС миналата седмица.

Ѓукановиќ рече дека неговата земја очекува да добие кандидатски статус во ЕУ во ноември.
Джуканович заяви, че страната му очаква да получи статут на страна кандидатка за членство в ЕС през ноември.

Ако биде постигнат договор, Србија ќе добие кандидатски статус“, рече Прибичевиќ.
Ако бъде постигнато такова споразумение, Сърбия ще получи статут на кандидат-членка", каза Прибичевич.

Ѓукановиќ најави дека ќе се повлече откако ЕУ одлучи да й одобри кандидатски статус на Црна Гора.
Джуканович беше дал сигнали, че ще се оттегли, след като ЕС реши да предостави на Черна гора кандидатски статут.

Клучните договори за законите од пакетот на ЕУ ќе овозможат БиХ да аплицира за кандидатски статус во ЕУ.
Ключовите споразумения за законите от пакета на ЕС ще дадат възможностт на БиХ да кандидатства за статут на страна кандидатка за членство в ЕС.

Заедно со Бугарија и Романија, таа е рангирана подолу и од трите кандидатски земји за ЕУ на Балканот.
Заедно с България и Румъния тя е класирана по-ниско от трите кандидат-членки за ЕС на Балканите.

Македонија е единствената друга држава која има кандидатски статус, но сé уште нема датум за отпочнување на разговорите за пристапување.
Македония е единствената друга страна, която може да получи кандидат-членски статут, но все още няма дата за започване на присъединителните преговори.

Добивањето кандидатски статус беше причина за славење, но сега доаѓа тешкиот дел: спроведувањето на потребните реформи.
Получаването на кандидатски статут беше повод за празнуване, но сега идва трудната част: изпълнението на необходимите реформи.