Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apa yang awak ada?
ماذا لديك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
apa yang awak ada itu?
ماذا لَكَ هناك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- apa lagi yang awak ada?
- ماذا ما عدا ذلك عِنْدَكَ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ya, apa saja yang awak ada.
أتعرفين , اي شيء سيكون . جيّداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bukan itu saja yang awak ada.
... ــ نعم... ماذا أنت ــ هذا ليس كل ما تملكين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
berapa banyak yang awak ada?
ـ كم من هذه الأجهزة تحتاج؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cia, nsa, semua yang awak ada.
من المخابرات المركزية والآمن القومي, وكل ما لديك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mungkin saya nak apa yang awak ada...
ربما أرغب فيما تملكون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tidak, jangan lupa yang awak ada...
لا، لا تنسي. لديكِ ذلك...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tak cukup. apa lagi yang awak ada?
هذا ليس كافي , ماذا لديكِ أيضاً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak fikir apa peluang yang awak ada?
ما الفرصة التي تعتقد انك تملك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
berapa banyak sumber cia yang awak ada?
كم عدد مصادر المخابرات لديك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya tidak mahu percaya yang awak ada di sini.
أنا أرفض تصديق أنك هنا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kedua, saya tak percaya yang awak ada rancangan.
صدقا لا اظن انه لديك خطة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mungkin awak yang tak realistik pasal apa yang awak ada.
أو ربما انت غير واقعي بخصوص ما يوجد حقاً في سروالك اكثر مما في محفظتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- belokan yang bagus. - apa lagi yang awak ada?
ـ دورة رائعة ـ ماذا لديك أيضاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dengan jagung, dengan tongkolnya atau semua yang awak ada.
. مع الذُرة , او اي شيء لديك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa kuasa yang awak ada untuk hentikan musim sejuk ini?
أي قوة لديك لإيقاف هذا الشتاء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ia taklah seberapa tapi saya ada lebih daripada yang awak ada sekarang.
أجل, منزلي ليس فخماً لكنه اكثر مما تملكه حالياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bergembiralah pada saat-saat terakhir yang awak ada kerana dia hampir tiba.
استمتعي بالساعات القليلة الأخيرة المتبقية لك لأنه شارَف على الوصول إلى هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: