Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok
o.k.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 9
Quality:
bagi ok.
angiv aksernes farver. Ændringen vil komme frem så snart du trykker på o. k. - knappen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigurasi ok
indstilling o. k.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ok.. bersambung
o.k.. forbundet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
semua ok?
dette er _____ svaret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
log masuk ok
loggede på o. k.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigurasi tidak ok
indstilling ikke o. k.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigurasi ok. kata lilo:
indstilling o. k. lilo sagde:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeda ok ustatus nama bagi.
hold pause i scriptets udførsel indtil handlingen returnerer med o. k. status. handlingen kan være navnet på enhver indi- egenskab understøttet af enheden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigurasi tidak ok. kata lilo:
indstilling ikke o. k. lilo sagde:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
betulkan semak jumlah, fail adalah ok.
korrekt tjeksum. filen er o. k.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jalankan lilo dalam mod ujian untuk melihat sama ada konfigurasi adalah ok
kør lilo i test- tilstand for at se om indstillingen er o. k.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ok untuk menghantar lampiran ini? [y/t]
o.k. at sende disse som bilag [y/n]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
halaman ujian berjaya dihantar ke pencetak. tunggu hingga cetakan selesai, kemudian klik butang ok.
det lykkedes at sende testsiden til printeren. vent indtil udskriften er færdig og klik så på 'o. k.' - knappen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tentukuran akan menguji ketepatan. sila gerakkan semua paksi ke posisi tengah dan jangan sentuh pedal permainan lagi. klik ok untuk memulakan tentukuran
kalibreringen er ved at tjekke præcisionen. flyt venligst alle akser til deres centerposition og rør så ikke mere ved dit joystick. klik på o. k. for at starte kalibreringen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
p, li {white- space: pre- wrap;} masa tempatan anda dan zon masa ditakrifkan didalam tetapan sistem, dalam tab tarikh dan masa. sebagai default, jam plasma anda akan menggunakan tetapan ini. tip alatan jam plasma boleh memaparkan masa dalam beberapa zon masa yang lain: untuk melakukannya, pilih satu atau lebih zon masa dalam senarai. klik pada baris untuk memilihnya dan klik padanya sekali lagi untuk menyahpilih. selepas anda mengesahkan pilihan anda dengan butang ok, apabila tetikus anda berada diatas jam, tip alatan akan memaparkan masa dalam zon masa yang dipilih. untuk memilih zon masa default: anda boleh skrol diatas jam dengan roda tetikus dan menetapkan yang mana anda mahu atau anda boleh menetapkannya dengan "jam default kepada:"..
p, li {white- space: pre- wrap;} your lokal tid og tidszone defineres i systemindstillinger, under fanebladet dato og tid. som standard vil dit plasma- ur bruge denne indstilling. plasma- urets værktøjstip kan vise tidspunktet i flere andre tidszoner. for at gøre dette vælges en ellerflere tidszoner i listen. tryk på en linje for at vælge den og tryk på den igen for at fravælge den. efter du har bekræftet dine valg med o. k. - knappen, vil et værktøjstip vise tidspunktet i alle valgte tidszoner når du muser over uret. for at vælge en standard - tidszone kan du enten rulle over uret med dit musehjul og sætte den du ønsker, eller du kan sætte den med "uret bruger som standard:".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting