Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku benci orang penipu saya
i hate cheaters.
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku benci orang yang bercakap bohong
i hate liars
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku benci kau
sabah to malay
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yg tu aku benci kau
yg tu aku benci kau
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku benci orang yang melupakan kata katanya lebih lagi kata kata itu bererti bagiku
i hate people who forget their words the more the words mean to me
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku benci kaki bodek lebih sudu dari kuah
he is a dumb foot
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku benci kita tidak sehaluan macam sekarang
we're not that bad
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loteng itu redup menyala jadi aku benci pergi ke sana sendiri
the attic is dimly glowed so i hate to go up there on my own
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serabut saya tengok orang orang pakistan macam tak pernah tengok kamerabahasa melayu ke bahasa english
i've seen pakistanis like i've never seen a camera speaking to english.
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loteng itu samar-samar dinyalakan jadi aku benci pergi ke sana sendiri
the attic is dimly kindled so i hate to go up there on my own
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila terasa sayang "aku cinta engkau"bila tak sayang "aku benci engkau"
if it feels too dear, "i love you" if you do not love "i hate you"
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku benci kau sebab aku crush kat dia tapi kau sebar kan dekat f dan dia tahu aku crush dekat f jadi kalau kau tak sebar aku tak buat macam ni lah "a"
i hate you because i'm crushing on him but you're spreading it near f and he knows i'm crush near f so if you tk spread i don't do this it's "a"
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
otak ada fikir baik baik. nak jadi pelakon lawak atau nak jadi penyanyi bukan kat sini. pergi buat kat televisyen. kau ini suka tengok orang mengutuk kau dan hina kau. cuba kau duduk diam diam. tak payah jadi berlagak.
the brain has think well good. you're so funny or you want to be a singer not here. go to television kat. you like to see people cursing you and despising you. try to sit quietly. do not be so upset.
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esok weekend. dah plan ker nak pegi jogging kat mana? tapi tak tahu lagi nak pakai baju mana utk pergi jogging. kalau boleh mesti la yg memudahkan segala urusan kita kan. paling penting nak jimat masa. noah sweatshirt alternatif paling sesuai abad ini utk beriadah mcm bersukan. jangan pelik tau bila tengok orang pakai noah sweatshirt ni sebab material dia akan buat korang selesa dan tak panas.
tomorrow's weekend, where do you want to go for a jog? but i don't know what to wear for a jog. if possible, it must facilitate all our business. the most important thing is to save time. noah sweatshirt is the most suitable alternative to this century for sporting activities. don't be weird to see people wearing noah sweatshirt because his material will make you comfortable and not hot.
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: