Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benar
true
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
yang benar
thank you for your cooperation
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang benar,
sincerely,
Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
memang benar
yes, it is.
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benar-benar
no stranger
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya benar kecewa
only god is his witness
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah ini benar ?
referens
Last Update: 2014-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--true sentiasa benar.
--true always true.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benar selalu mengikuti
very close
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benar-benar cemerlang
absolutely brilliant
Last Update: 2017-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benar-benar saya hormati
which i respect
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berkata benar walaupun pahit
say the truth despite the bitterness
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya adalah ia benar! dan kamu tidak sekali-kali berkuasa menahan kedatangannya".
by my lord, it is true, and you cannot frustrate [him].’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
xcb_connection_has_error() dikembalikan benar
xcb_connection_has_error() returned true
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and( benar; benar; benar) mengembalikan benar
and(true; true; true) returns true
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bertaqwalah kamu kepada allah dengan sebenar-benar taqwa, dan jangan sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan islam.
be wary of allah with the wariness due to him and do not die except as muslims.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara yang benar ialah yang datang dari tuhanmu. maka jangan sekali-kali engkau menjadi dari orang-orang yang ragu-ragu.
(this is) the truth from thy lord (o muhammad), so be not thou of those who waver.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdasarkan pendapat yang awak berikan terhadap isu semasa yang berlaku dalam pendidikan awal kanak – kanak berkenaan dengan bahasa kedua ialah terdapat segelintir daripada kanak – kanak tidak mampu berkomunikasi dan menggunakan bahasa english dengan baik sekali. antara salah satu factor yang awak berikan ialah penggunaan bahasa ibunda masing – masing dan penggunaan dialek dalam urusan komunikasi mereka. pendapat awak benar sekali terutama kepada kanak – kanak yang berada di kawasan luar
based on the opinion you gave to the current issues that occur in early childhood education regarding the second language is that there are a few of the children who are not able to communicate and use english very well. one of the factors you give is the use of their mother tongue and the use of dialects in their communication. your opinion is very true, especially to children who are in the outdoors
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: