Results for berdiri dengan jalan yang benar translation from Malay to English

kembali ke jalan yang benar
repent and repent

berdiri dengan satu kaki
dance

saya perlu berdiri dengan kaki saya sendiri
i have to stand with my own feet

turutlah (nasihatku), aku akan menunjukkan kepada kamu jalan yang benar.
follow me, i shall show you the way of righteousness.”

dan dengan itu firaun telah menjerumuskan kaumnya ke tempat kebinasaan, dan tidaklah ia membawa mereka ke jalan yang benar.
and firaun led his people astray, and did not guide them.

mereka menjawab: "kami mengembirakanmu dengan jalan yang sungguh benar; oleh itu janganlah engkau menjadi dari orang-orang yang berputus asa".
"we have given you the happy tidings of a truth," they replied. "so do not be one of those who despair."

dan janganlah syaitan menghalang kamu (daripada menurut jalan yang benar); sesungguhnya syaitan itu musuh yang nyata bagi kamu.
and do let satan prevent you, for he is your clear enemy.

` adapun orang-orang yang menyeleweng dari jalan yang benar, maka mereka menjadi bahan bakaran bagi neraka jahannam. '
'but those who swerve,- they are (but) fuel for hell-fire'-

firaun berkata: " aku tidak mengesyorkan kepada kamu melainkan dengan apa yang aku pandang (elok dijalankan), dan aku tidak menunjukkan kepada kamu melainkan jalan yang benar".
"i show you," said the pharaoh, "only what i see (is right), and guide you but to the right path."

dan (ingatlah) allah menerangkan yang benar dan dia lah jua yang memimpin ke jalan yang betul.
but allah proclaims the truth and directs you to the right path.

dan didapatinya engkau mencari-cari (jalan yang benar), lalu ia memberikan hidayah petunjuk (dengan wahyu - al-quran)?
and he found thee wandering, and he gave thee guidance.