Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bersesuaian dengan
compatible with the project
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersesuaian dengan harga
in accordance with the price
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersesuaian dengan jadual harian
believed halal
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersesuaian dengan ayat yang dinyatakan oleh henry
compatible with
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memakai baju bebas yang bersesuaian dengan majlis
wear free clothes during birthday celebrations.
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa yang berkaitan dengan masa sekarang
a table to view and select the current time range
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bab dengan masa yang sama sudah wujud
chapter with the same time already exists
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rawak dengan masa semenjak main terakhir dan penarafan
random by time since last play and rating
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa seret mesti kurang daripada atau sama dengan masa huni.
the drag time must be less than or equal to the dwell time.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
format fig tidak bersesuaian dengan gaya anak panah %s, gunakan anak panah mudah.
fig format has no equivalent of arrow style %s, using simple arrow.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tarikh mesej akan dibandingkan dengan masa sekarang bila penapisan berlaku.
the message's date will be compared against the current time when filtering occurs.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tarikh mesej akan dibandingkan dengan masa yang berkaitan dengan bila penapisan berlaku.
the message's date will be compared against a time relative to when filtering occurs.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kami sendiri menentukan masa untuk penghantaran tugasan supaya semua alert dengan masa.
we ourselves determine the time for assignment delivery so that all alerts are with time.
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersesuaian dengan polisi syarikat kami iatu provide safety and health working conditions for preventing of work relate injury and ill health
in accordance with our company's policy provide safety and health working conditions for preventing of work relate injury and ill health
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelanggan perlu beratur dengan panjang dan perlu menunggu dengan masa yang lama untuk giliran mereka
customers have to queue with long and have to wait a long time for their turn
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statistik ini tidak terikat dengan masa dan mengikuti populasi khusus daripada jangkitan melalui penyelesaian kes.
these statistics are not timebound and follow a specific population from infection through case resolution.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa yang berkaitan dengan masa sekarangit" is either like or "day view: thursday july 13th, 2006.
a table to view and select the current time range
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apabila membuat pelbagai aktiviti, pelajar akan lebih aktif dan bersedia dari segi mental dan fizikal untuk berdepan dengan masa depan mereka
when conducting various activities, students will be more active and mentally and physically prepared to face their future
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilangan orang yang dijangkiti meningkat secara eksponen sebelum 23 jan. 2020, sepadan dengan masa pergerakan besar-besaran sebelum festival musim bunga di china.
the number of infected people increased exponentially before 23 jan. 2020, matching the time of massive transportation before the spring festival in china.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya telah menilai kembali matlamat kerjaya dan saya berazam untuk mencari jawatan bersesuaian dengan objektif jangka panjang di mana saya boleh menyumbangkan kemahiran yang saya miliki dengan lebih baik. peluang pekerjaan yang tuan / puan berikan akan memberi peluang untuk saya membangunkan dan mengembangkan lagi kemahiran
i have re -evaluated my career goals and i am determined to find a position that fits my long -term objectives where i can better contribute the skills i have. the job opportunities that you provide will give me the opportunity to develop and further develop my skills
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: