Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harga asal
disposal of assets
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
harga asal ialah rm179
just used once
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda masukkan peratus daripada harga semasa.
you enter a percentage from the current price.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harga asal peminat tablet adalah kipas rm 90.the dijual dengan rm 72.calculate diskaun peratusan
the original price of a tablet fan is rm 90.the fan is sold for rm 72.calculate the percentage discount
Last Update: 2016-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
harga hoodie contohnya rm64 design depan a5 akan sama dengan pricelist yang herz printing sediakan. saya tidak menambah harga kerana 0.1% daripada harga telah diberikan kepada ejen.
the price of hoodie, for example, rm64 design front a5 will be the same as the pricelist that herz printing provided. i do not added the price because 0.1 % of the price was already given to agent.
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyokong teori kewangan islam mengiktiraf perbezaan antara harga spot untuk aset dan harga tertunda untuk aset. ulama syariah mengiktiraf bahawa harga tertunda aset boleh lebih tinggi daripada harga spot aset dalam urus niaga jualan. mereka juga menyedari bahawa penjual boleh membeli semula aset yang dijual kepada pembeli dan sebaliknya, tetapi mengulas mengenai gabungan dua kontrak jualan antara pembeli dan penjual yang menghasilkan aliran tunai yang menyerupai pengeluaran pinjaman
proponents of theories on islamic finance do recognize the difference between a spot price for an asset and a deferred price for an asset. shariah scholars recognize that the deferred price of an asset can be greater than the spot price of an asset in a sale transaction. they also recognize that a seller can repurchase an asset sold to a buyer and vice versa, but do comment on the combination of two sale contracts between a buyer and a seller that result in cash flows that resemble a loan disbur
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begitu juga, rantaian nilai rakan kongsi saluran pengedaran syarikat adalah relevan kerana (1) kos dan margin pengedar dan peniaga runcit syarikat adalah sebahagian daripada harga yang dibayar pengguna akhir dan (2) aktiviti yang dilakukan oleh sekutu pengedaran mempengaruhi jumlah jualan dan kepuasan pelanggan. atas sebab ini, syarikat biasanya bekerjasama rapat dengan sekutu pengedaran mereka (yang merupakan pelanggan langsung mereka) untuk melaksanakan aktiviti rantaian nilai secara saling menguntungkan.
similarly, the value chains of a company’s distribution channel partners are relevant because (1) the costs and margins of a company’s distributors and retail dealers are part of the price the ultimate consumer pays and (2) the activities that distribution allies perform affect sales volumes and customer satisfaction. for these reasons, companies normally work closely with their distribution allies (who are their direct customers) to perform value chain activities in mutually beneficial
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: