Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pengurusan dan pengurusan tnb
“to be among the leading corporations in energy and related businesses globally”
Last Update: 2015-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagian dasar dan inpektorat
assistant secretary general, sports department, kpt
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagian perolehan dan pengurusan aset
procurement and asset management unit
Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembangunan dan pengurusan harta benda
property management
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumber biji benih dan pengurusan praktikal tapak semaian
introduction to seed sources
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perancangan dan pengurusan media sosial (facebook, instagram
social media planning and management (facebook, instagram
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penggunaan senarai semak dari sudut operasi dan pengurusan mampan
utilization of checklist in terms of sustainable operation and management
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketua kumpulan, modal insan, perundangan dan pengurusan risiko
group head, human capital, legal and risk management
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utiliti untuk aplikasi wine dan pengurusan awalan (prefiks).
utility for wine applications and prefixes management.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polisi sistem menghalang penanyaan dan pengurusan perisian tegar peranti.
system policy prevents querying or managing this device's firmware.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dasar dan prosedur yang direka untuk memberikannya dengan jaminan yang munasabah
policies and procedure designed to provide it with reasonable assurance
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menggunakan media sosial untuk berkongsi maklumat mengenai dasar dan prosedur organisasi
i use social media to share information about organizational policies and procedures
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rancangan syarikat mempengaruhi kelangsungan syarikat dan kestabilan pentadbiran dan pengurusan pada masa akan datang
company plans affect the company’s viabilit y and future administrative and management stability
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kajian tentang perspektif antara pengurusan konvensional dan pengurusan islam dalam sesebuah organisasi.
a study of the perspectives between conventional management and islamic management in an organization.
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengemukakan perjanjian yang telah ditandatangani di antara pemaju dengan datuk bandar kuala lumpur berkaitan dengan penyediaan dan pengurusan penjaja
submit the signed agreement between developers with the mayor of kuala lumpur in connection with the preparation and management of hawkers
Last Update: 2018-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembangunan harta waqf mampu menjana pendapatan pembangunan yang baik untuk faedah bersama. walau bagaimanapun, terdapat banyak masalah yang menghalang pelaksanaan pentadbiran dan pengurusan yang baik.
development of waqf property is capable of generating good development revenue for mutual benefits. however, there are many problems hindering the implementation of a good administration and management.
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di syarikat saya menjadi jurulatih industri selama 3 bulan, di sini saya telah mengusahakan: data invois dan pengurusan fail pembayaran pemasaran untuk menjual produk pentadbiran dan sumber manusia
at the company i was an industry trainer for 3 months, here i did work on: invoice data and payment file management marketing to sell products administration and human resources
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ini juga dirancang untuk mempromosikan dan mendukung strategi untuk mempertahankan wanita termasuk mereka yang kurang upaya, dan untuk mendorong serta mempromosikan kemajuan kerjaya mereka ke posisi eksekutif dan pengurusan kanan.
it is also designed to promote and support strategies to retain women including those with disability, and to encourage as well as promote their career progression into senior executive and management positions.
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebahagian mesej ini tidak akan disulitkan. menghantar mesej yang hanya sebahagian disulitkan mungkin melanggar dasar dan/ atau membocorkan maklumat sensitif. sulitkan semua bahagian?
some parts of this message will not be encrypted. sending only partially encrypted messages might violate site policy and/ or leak sensitive information. encrypt all parts instead?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hortikultur landskap ialah satu proses yang melibatkan perancangan, reka bentuk, pelaksanaan dan pengurusan landskap untuk keselesaan, keselamatan dan ketenangan manusia di samping mewujudkan suasana yang indah dan harmoni dengan persekitaran semula jadi.
landscape horticulture is a process that involves planning, designing, executing and managing a landscape for human comfort, security and serenity while creating a beautiful and harmonious atmosphere with natural surroundings
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: